1

打击埃及

关于埃及的神谕:看,上主乘驾迅捷的云朵,来到埃及,埃及的众偶像在祂面前战栗,埃及人的心灵在己身内消融。

2

我要激起埃及人反对埃及人:兄弟相争,近人互斗,城与城对阵,国与国敌对。

3

埃及人的心神必会耗尽,我将挫败他们的计谋,他们必去求问偶像、亡魂、巫师和术士。

4

我必把埃及人交在暴君手中,残酷的君王要统治他们——主,万军的上主宣告说。

5

海水必枯竭,河流必干涸,

6

河道必发臭,埃及的河流必消退干涸,芦苇和灯芯草必将枯萎;

7

尼罗河畔和尼罗河堤的蒲草将凋零,尼罗河旁种植的一切,都必枯萎,被吹散,归于乌有。

8

渔夫必要恸哭,尼罗河畔的垂钩者都将哀伤,水面撒网的也必憔悴。

9

亚麻工必感惭愧,理麻者与织麻者都将沮丧。

10

织布工会觉颓废*,全体雇工意志消沉。

11

左罕的众首领糊涂至极,法老的诸谋臣提供愚蠢策略;你们怎能对法老说:“我是智者的子孙,古代帝王的后裔?”

12

你的智者在哪里?让他们告诉你并使你明了,万军的上主定了什么反对埃及的计划。

13

左罕的众首领糊涂,诺夫的诸首领受愚弄,各部族的酋长带领埃及陷入迷途。

14

上主使混乱之神渗入他们中间,使埃及的所作所为无不出错,有如醉汉在呕吐时东倒西歪一样。

15

无论是头或是尾,是棕榈枝或是芦苇草,为埃及,任何事都不能成就。

16

埃及和亚述悔改

到那一天,埃及人必如同妇人,在万军的上主伸向他们的手臂前恐惧战栗。

17

犹大地将成为埃及人的恐惧;只要向【埃及人】提起犹大地,个个都因万军的上主对攻击埃及所定的计划而害怕。

18

到那一天,埃及地域将有五座城邑说客纳罕语,并发誓效忠万军的上主;其中一座城要被称为“太阳城”*。

19

到那一天,在埃及境内将有一座献给上主的祭坛,在其边界上要有一根为上主所立的柱子。

20

这将是万军的上主在埃及地的标记和证据,当他们因受欺压而呼求上主时,祂必给他们派遣一位救主,来护卫且拯救他们。

21

上主将使自己为埃及人所认识;到那一天,埃及人必认识上主,并献上牺牲和祭物,向上主许愿与还愿。

22

上主将打击埃及,打击又医治;他们将转向上主;而祂必应允他们的呼求,医治他们。

23

到那一天,必有一条大道从埃及通往亚述;亚述人要进入埃及,埃及人也要进入亚述,埃及人要和亚述人一同朝拜。

24

到那一天,以色列将与埃及和亚述一起,成为第三个在地上蒙受祝福的,

25

万军的上主降福他们说:“我的百姓埃及、我手的工程亚述,和我的嗣业以色列,都是有福的!”

注释

1:1 - 39:1

第一依撒意亚(第1-39 章)

本书第一部分的内容超过全书一半的篇幅,其中各篇神谕和论述见证了四十多年来,以色列国和犹大国的信仰生活态度——依赖财力军力,而不信赖上主。君王的行径和战争导致国家衰败,但先知仍满怀盼望,预言一位默西亚,即完美的君王将要来临(9:1-6,11:1-16),以及上主将在末日按正义统治列国万民(第24-27章)。南北两国先后灭亡,充军成为救恩史的分水岭。充军前,先知指出人民的罪恶和将来要受的惩罚,呼吁人民悔改;充军后,先知宣布亡国的原因,预告上主将要拯救人民,复兴耶路撒冷。

19:1 - 19:15

打击埃及

在圣经中,埃及因曾经奴役以色列而常以负面形象出现,众先知从不主张与埃及结盟(20:3-6)。本段神谕预告上主巡视埃及,使埃及境内渔农失收,织工失业,谋士愚昧,官僚腐败,无人能改善此种形势。先知认为这是上主对埃及的惩罚,因为在以色列人眼中,世界大事都由天主促成。

19:16 - 19:25

 埃及和亚述悔改

先知书是历经沉淀过程而形成的,内容有早期的预言和后期作者在默感中对早期预言作出的回应。多数学者认为,本段中由五个“到那一天”(16、18、19、23、24)重复组成的一系列预言,应属后期添加。“到那一天”,埃及将有诸多改变,并与以色列及亚述和好,一同朝拜上主。这些预言并非表达以耶路撒冷为中心的普世救恩观,却反映了犹太人侨居埃及期间的生活景况(参阅耶44:1):他们共有五个犹太社区,为上主建立了祭坛和柱子,替埃及呼求上主的拯救(18-19)。以色列人四散到埃及和亚述,他们仍盼望国与国之间消除敌意,彼此和好,得蒙上主赐福。


Scroll to Top