1

新耶路撒冷

为了熙雍,我将不再保持沉默;为了耶路撒冷,我将不再安静休憩;直到它的正义像亮光发出,它的救恩像火炬燃烧。

2

列国要看见你的正义,列王要看见你的荣耀;你将得到新的名号,那是上主亲口所赐。

3

你将成为上主手中的荣冕和你天主手中的王冠。

4

你将不再被称为“遭遗弃的”,你的地也不再被称为“荒芜的”;你要被称为“我所喜悦的”,你的地将被称为“已婚的”,因为上主喜悦你,你的地也要婚嫁。

5

一如青年迎娶童女,你的建造者也要迎娶你;又像新郎因新娘而喜悦,你的天主也要因你而喜悦。

6

耶路撒冷啊!我已在你的城墙上设立守望者,日日夜夜,他们总不沉默;提醒上主的人啊!你们不要休息,

7

也不要让祂休息,直到祂建立耶路撒冷,使她在地上受到赞美。

8

上主以祂的右手和祂强有力的手臂发誓说:“我不会再把你的五谷交给你的仇敌作食物,外邦人将不能饮你劳碌所得的新酒;

9

唯有那收割的可以享用它,并赞美上主;唯有收集新酒的,可在我圣所的庭院内饮用它。”

10

穿过去!穿过这些城门!为人民预备道路!修筑!修筑大道!清除石头,为万民竖起大旗!

11

看,上主已向地极宣告:你们要对熙雍女儿说:“看,你的救恩来了!看,祂随身带着奖赏,祂的报酬就在祂面前。”

12

他们将被称为“圣洁的百姓”“上主所救赎的”;你要被称为“被眷顾的”“不被离弃的城”。

注释

56:1 - 66:1

第三依撒意亚(第56-66 章)

充军的以色列民已回到耶路撒冷,并开始重建工程。事实上,第40-55章所展现的美好景象尚未出现,而他们面临着外敌攻击(乃第4章),种族混居问题,重建圣殿工程也因信仰冲突受到阻碍(66:1-4),而且还有贫穷和各种不义现象(乃第5-6章)。为了寻找出路,有的团体倾向严格遵行梅瑟法律,保守且排外(厄第9-10章;乃13:23-27);也有的团体倾向包容和适应,主张普世得救的观念。“第三依撒意亚”体现出万民归化的远景,其核心思想是默西亚奉命来传播喜讯,为人类开辟新天新地(61:1-4)。

62:1 - 62:12

新耶路撒冷

上主要以祂的方式改变耶路撒冷,使其正义发光,使其救恩燃烧(1)。本段与第60章的描述有多处相同,例如耶路撒冷的荣耀、四散子民的回归、列国进贡、得到上主保护而不再受攻击。但本段的重点是上主修补或加强祂与此城的关系(参阅40:27,49:14,54:6)。耶路撒冷有了新名字,她是上主手中的荣冕,从“遭遗弃的”与“荒芜的”(4;耶9:10;34:22)变成可爱的新娘,像童女那样令人喜爱,被人迎娶(2-5、12)。让耶路撒冷恢复如初,是上主对她的计划(1:24-26;比较耶30:17)。


Scroll to Top