依撒意亚
第 32 章
1
正义的君王
(参阅依11:1-9;咏第72篇)
看,一位君王将以正义执政,王侯们也将以公道掌权。
2
他们个个如同避风港和遮雨盖;好像旱地的水溪,又似干旱地上巨石的阴影。
3
能见者的双眼不再蒙蔽;能闻者的双耳必留意倾听。
4
鲁莽者的心将学得分辨;口吃者的舌必言谈流畅。
5
愚人不再被称为君子;无赖不再被称为绅士。
6
因为愚人出言愚昧,心怀邪恶,惯行亵渎之事,以错谬之辞谈论上主,让饥饿的人空腹,使口渴的人绝饮。
7
无赖手段恶毒;即使贫困人的诉求合理,他仍策划恶计,以谎言毁灭穷人。
8
但君子却计划高尚的事,并以高尚之举立身。
9
艰辛过后的复兴
(参阅依3:16-26;亚4:1-3)
安逸的妇人,起来聆听我的声音!无忧的女子,侧耳倾听我的言语!
10
无忧的女子啊!仅一年之多,你们必颤抖,因为将无葡萄可收,收获之日不会来临。
11
安逸的妇人,你们要战栗!无忧的女子,你们要颤抖!你们要脱光衣服,赤身裸体,只在腰间束上麻布!
12
你们要捶胸,为了良田和果实累累的葡萄树,
13
为了我百姓那长出荆棘蒺藜的土地,没错!更为了狂欢之城中所有的娱乐的家。
14
因为城堡将遭遗弃,喧嚣的城空寂无人;敖斐耳*与塔楼将永远成为废墟,变作野驴的乐土和羊群的牧场。
15
直到由上而来的神倾注在我们身上,荒野才将变为田园,田园才被视为森林。
16
那时,公道将居于荒野,正义将住在田园。
17
正义的功效是平安;正义的成果是永远的宁静与安全。
18
我的子民必住在平安之所,安全之处,宁静的休憩地。
19
尽管冰雹会降于森林,城邑会被夷为平地,
20
但播种于众水之滨、任由牛驴漫游的你们,是有福的!

注释
第一依撒意亚(第1-39 章)
本书第一部分的内容超过全书一半的篇幅,其中各篇神谕和论述见证了四十多年来,以色列国和犹大国的信仰生活态度——依赖财力军力,而不信赖上主。君王的行径和战争导致国家衰败,但先知仍满怀盼望,预言一位默西亚,即完美的君王将要来临(9:1-6,11:1-16),以及上主将在末日按正义统治列国万民(第24-27章)。南北两国先后灭亡,充军成为救恩史的分水岭。充军前,先知指出人民的罪恶和将来要受的惩罚,呼吁人民悔改;充军后,先知宣布亡国的原因,预告上主将要拯救人民,复兴耶路撒冷。
正义的君王
再次以“看”开头,指向上主将实行的正义,即赐下一位正义之王。经文暗示出先知时期社会上的混乱和罪恶,而唯有君王以正义统治时,社会上的腐败才消除(1-8;比较11:3-5),故此,先知和百姓都盼望正义之国来临。
艰辛过后的复兴
受斥责的妇女象征那习惯了度安逸无忧生活的犹大百姓,在短时间内忽然由富裕变得贫困,王宫和城市一片荒芜,他们只能捶胸痛哭(9-14)。这是战败和灭国的景象,是上主早已预言的惩罚。
然而,上主的神要开启新天地(参阅咏104:30;岳3:1-2),使人人安居乐业,到处彰显公平正义(15-20)。这些经文与先知有关默西亚君王的预言(11:2-9)形成共鸣,也使人记起本书开始时所提到的牛和驴(1:3),在这新境界里,它们更可自由走动,随处吃草。