依撒意亚
第 3 章
耶路撒冷陷入混乱
(参阅依59:9-15;则第22章)
看,主,万军的上主,就要夺走耶路撒冷和犹大的支柱与倚靠:一切食物的供应和水的供应,
勇将和战士,审判官和先知,占卜者和长老,
五十夫长和显要,谋士、娴熟的术士和精通符咒的。
我必使少年作他们的首领,使顽童管治他们。
百姓将彼此压制,人人要压迫邻里;少年将虐待长者,卑贱者要侮慢尊贵者。
那时,人要抓住父家的兄弟说:“你有一件外衣,你将作我们的官长!这堆废墟就归你管治。”
但在那日,这人必高声说:“我不做医治者,我家里既无食物,也无外衣,你们不可立我作百姓的官长。”
耶路撒冷已倾覆,犹大已跌倒;因为他们的所言所行都冒犯上主,悖逆祂荣耀的眼目。
他们的面部表情指证他们;他们如索多玛一样昭示己罪,毫不隐瞒。他们有祸了!因为他们自招灾祸。
告诉义人,他们是有福的,因为他们要享用自己行为的果实。
恶人有祸了!他必遭灾祸,因为他手所做的,必回报于他。
至于我的子民,孩童压迫他们,妇女管治他们。我的子民啊!你的首领带你走错路,混淆你前行的道路。
上主起身争讼,站立审判众民。
上主必审问祂子民的长老和官长:“是你们侵吞了葡萄园,从穷人那里夺来的,都在你们家中。
你们为什么压榨我的人民,碾压穷人的脸面?”——天主,万军的上主宣告说。
斥责熙雍女子
(参阅依32:9-14;亚4:1-3)
上主说:因为熙雍女子高傲,挺颈前行,抛眉弄眼,行路装腔作势,脚步铃铃作响,
上主必使熙雍女子头顶长疮,上主也必令她们的前额暴露。
在那一天,上主必剥去她们的装饰:脚镯、发箍、月牙环、
耳环、手镯、面纱、
头巾、足链、饰带、香盒、护身符、
印戒、鼻环、
礼服、外衣、斗篷、手袋、
莎草衣、细麻衣、头巾和披肩。
必有腐臭替代馨香,绳索替代腰带,秃头替代美发,麻衣束腰替代华袍,灼痕替代美貌。
你的男丁必倒在剑下,你的勇士必战死沙场。
熙雍诸城门将悲叹哀悼,熙雍必遭蹂躏,瘫坐在地。

注释
第一依撒意亚(第1-39 章)
本书第一部分的内容超过全书一半的篇幅,其中各篇神谕和论述见证了四十多年来,以色列国和犹大国的信仰生活态度——依赖财力军力,而不信赖上主。君王的行径和战争导致国家衰败,但先知仍满怀盼望,预言一位默西亚,即完美的君王将要来临(9:1-6,11:1-16),以及上主将在末日按正义统治列国万民(第24-27章)。南北两国先后灭亡,充军成为救恩史的分水岭。充军前,先知指出人民的罪恶和将来要受的惩罚,呼吁人民悔改;充军后,先知宣布亡国的原因,预告上主将要拯救人民,复兴耶路撒冷。
耶路撒冷陷入混乱
上主要毁灭耶路撒冷,帝国介入、战争和混乱都是上主用来惩罚其子民的工具。邪恶的首领将被“夺走”(1-3),全城秩序混乱,于是男人急于寻找首领,有如寡妇急于寻找丈夫(4-7,4:1)。上主似乎开始审判各阶层人士及其罪恶,包括君王、领袖和长老,斥责有权势者欺压百姓,违背天主的公义,就像从前埃及人奴役希伯来人一样(9-15)。
斥责熙雍女子
先知通过斥责举止不良的熙雍女子,预言奢华逸乐的以色列民要受审判,她拥有的一切都要被剥夺,并代之以死亡、毁灭和羞辱。上主在此责问:人民为什么漠视缺衣少食的男女老幼,却因贵重但浮华的饰物而自豪?而实际情况将是,许多男人战死沙场,寡妇虽能养活自己(3:25,4:1),但终因无子无夫而不能在当时的社会中立足,只会蒙受羞辱。