约伯传
第 38 章
九、上主的训言
（38:1-42:6）
上主的首次训言
上主从旋风中回答约伯说：
“这人是谁？竟用无知的话语使我的旨意晦暗不明？
你要束好腰，像勇士一样；我来问你，你要回答我。
当我奠定大地的根基时，你在哪里？你若有所认知，只管说吧！
你知道是谁决定了大地的尺度？是谁为它拉了准绳？
大地的基架下沉至何处？是谁奠定了它的基石？
那时，晨星一起歌唱，天主的儿子们*也喜乐欢呼。
当海水像离开母胎奔涌而出时，是谁把海内诸门关起？
是我以云彩作海的衣裳，以浓雾作它的襁褓。
是我为它划定了界限，设置了门与闩，
并说：‘你只能来到这里，不可越过，你狂傲的浪涛到此为止。’
在你有生之日，你曾吩咐晨光，让晨曦知道自己的位置？
你曾命令曙光普照大地四极，把恶人从地上抖落出来？
曙光改变了大地，犹如印章盖满了陶泥，使万物染色，如着彩袍。
恶人的光明被撤去，他们高举的手臂也要被折断。
你曾否进入海的源头，或漫步在深渊之底？
死亡的门曾否向你开启，或者你曾见过死影的大门吗？
你知晓地有多宽吗？你若知道这一切，就告诉我吧！
前往光明住所的道路在哪里？黑暗又住在何处？
你能否带它回到自己的领地，你知道它的回家之路吗？
你是知道的，因为你那时已出生，你寿命已很长！
你曾否进过积雪的仓库，见过冰雹的堆栈？
那是我为降灾之时、战争之日而储存的。
云雾从哪条路分散？东风由哪条路吹向大地？
是谁为大雨挖掘水道，是谁为雷电开路，
让雨水降在无人之地，降在无人居住的旷野，
以便灌溉荒凉的旷野，好使旱地长出青草？
雨有父亲吗？是谁生了露珠？
冰出自谁的胎？谁产下了天上的霜？
是谁使水坚硬如石，让深渊的表面凝固起来？
你能给昴星系绳，给参星解索吗？
你能使星宿按季节升起，并引导北斗星系吗？
你岂知道诸天运行的定律？你岂能指示天律管理大地？
你能高声吩咐云彩，为你降下滂沱大雨吗？
你能命令闪电，使其发光，并对你说‘我们在这里’吗？
是谁赐智慧给朱鹮，赐聪明给雄鸡*？
谁能凭智慧数清云彩？谁能倾倒天上的水瓶，
来滋润已结成硬块的泥土，和紧紧黏结的土壤？
-当狮群蜷伏于洞穴，或埋伏在灌木丛中时，你能为母狮捕捉猎物，使幼狮吃饱吗？
当雏鸦无食，躁动不安，向天主呼救时，是谁为乌鸦提供食物？