约伯传
第 16 章
1
约伯再次回应厄里法次
约伯回答说：
2
“这样的话语，我听过许多；你们都是令人痛苦的安慰者。
3
这些风凉话有无终结？什么让你们喋喋不休？
4
若你们身处我的境遇，我也会像你们这样说话，向你们慷慨陈词，朝你们摇头晃脑。
5
我也能开口鼓励你们，启唇安慰你们，以减轻痛苦。
6
我若说话，痛苦不能减轻；我若沉默，痛苦就会离开我吗？
7
现在天主使我精疲力尽，使我的全部亲友疏远我。
8
祂*使我萎缩，以此为证攻击我；使我消瘦，当面指证我。
9
祂发泄怒气撕裂我，逼迫我，咬牙切齿地攻击我；我的仇敌怒目瞪着我。
10
他们张开大口羞辱我，傲慢无礼地打我的脸，一起聚集攻击我。
11
天主把我交给不虔敬者，将我丢在恶人手中。
12
我本生活安逸，祂却折磨我；掐住我的脖子，把我摔碎；又拿我作祂的箭靶，
13
祂的箭手从四面八方射向我，无情地刺穿我的腰，让我的胆汁倾流至地。
14
祂似勇士直冲向我，把我撕得粉碎。
15
我把麻布缝在皮肤上，让我的头角*垂入灰土中。
16
我的脸因哭泣而红肿，我的眼睑被黑暗笼罩；
17
然而我的双手没行过暴力，我的祈祷都出于至诚。
18
大地啊！不要遮盖我的血，不要淹没我的哀号！
19
看啊！如今天上有我的证人，高处有我的中保。
20
我的朋友讥笑我，我只能对着天主流泪；
21
愿那中保为必死之人向天主抗辩，如同人为邻人抗辩一样。
22
因为我的年岁已有定数，我正走在不归路上。
注释
约伯再次回应厄里法次
约伯被激怒了，假如能与他们交换位置，他也会说同样的话来安慰他们（16:1-5）。约伯用典型的哀怨语言（16:6-22；参阅咏22:7-9、13-14、17、22），描述仇敌如何攻击他。约伯想起天主和朋友们对他的伤害，他的反应不是认罪忏悔，而是以行动表达悲愤和伤痛（16:15，1:20）。约伯自觉距离死亡不远了（16:18-17:2）。
在旧约里，“无辜者的血”会从地上发声，呼求公义（如创4:10中亚伯尔之血的控诉）。即使死而闭嘴，约伯仍盼望他的血不会沉默。前面已提到他需要一位在他与天主之间的仲裁者（9:33-35），如今他渴望有一位见证人，在高天之处的中保（16:19）。这位中保，很可能是天庭会议的成员，其角色当然不像撒旦那样，而是要为约伯辩护和伸冤。
17:3-10这段好像是说约伯祈求天主派人给他击掌作保（17:3），这是古代东方常用的法律术语（参阅创38:17；申24:6-17）。可惜没有人愿意挺身而出，约伯便成了众人的笑柄，蒙受羞辱。由于被摈弃、受嘲弄、孤单寂寞，他再次求死（17:11-16）。他用一连串晦暗的图像形容墓穴：阴府、黑暗、虫子和尘土（17:13-16）。