1

 今非昔比

“但是现在,比我年轻的人都嘲笑我;而他们的父辈,我都鄙视,他们只能与我的牧羊犬同列。

2

他们双手的力气对我毫无用处;他们的精力,已经衰弱。

3

他们因贫乏饥饿而消瘦,夜间在荒凉无人的地方啃啮干草。

4

他们在草丛中采摘锦葵,挖掘树根来充饥。

5

村民把他们驱逐出去,在他们后面喊叫如同追贼。

6

他们只能居于深谷、地洞和岩穴里;

7

他们在草丛中哀叫,在荆棘里群聚。

8

这些人是愚妄卑贱者的后代,没有姓氏,被逐出境外。

9

但是如今他们唱歌嘲讽我;我成了他们的笑柄。

10

他们厌恶我,远离我,又任意向我的脸上吐唾沫。

11

因为天主使我的弓弦无力,使我受苦;他们就肆无忌惮,任意侮辱我。

12

这帮无赖在我右边起来,将我绊倒,为我筑起丧亡之路。

13

他们破坏我的道路,增加我的不幸,却没有人阻止他们。

14

他们从宽阔的缺口闯入,在喧嚣中滚滚袭来。

15

恐惧攫住了我,我的尊荣像阵风一兴即过,我的幸福像浮云瞬息即逝。

16

但是现在,我的心神已溃散,患难的日子紧紧抓住我。

17

夜间痛苦直刺我骨,痛苦侵蚀我,使我不得休息。

18

天主以大力抓住我的衣服,握紧我长衣的领口。

19

祂把我丢入泥中,使我变为尘灰。

20

天主啊!我向祢呼救,祢不回答我;我站起来,祢也不理我。

21

祢已变成我的折磨者,祢用有力的手打击我。

22

祢把我提起,使我被狂风卷去,被暴风雨翻来覆去地抛掷。

23

我知道祢要我归于死亡,到注定众生要聚集的家乡。

24

然而,当人遇灾难向他人求助时,难道不会伸手相助?

25

难道我没有为受难的人哭泣?难道我没有为穷苦的人悲伤?

26

但我盼望幸福时,来的却是灾祸;当我期待光明时,来的却是黑暗。

27

我内心烦恼,无法安静;我的痛苦日子常临于我。

28

我在幽暗中往来,不见阳光;我在集会中站起,呼叫帮助。

29

我成了野狗的兄弟,成了鸵鸟的同伴。

30

我的皮肤变黑、脱落;我的骨头因炎热而焦灼。

31

我的琴瑟奏出悲调,我的笛子发出哭声。”


Scroll to Top