约伯传
第 31 章
我发誓:我是清白的!
“我与我眼有约,决不凝视童女。
天主由上所给的一份是什么?全能者从高处所赐的产业是什么?
岂不是给不义的人降灾,让作恶的人遭祸?
难道祂不会察看我的行径,数算我的脚步?
如果我的行径虚假,我的双脚急于奔向诡诈,
愿天主用公义的天秤称量我,愿祂知道我的纯正。
如果我的步伐偏离正道、我的心灵随从视觉,或者我的双手沾染罪污,
那就让我所栽种的,别人来吃;让我的庄稼被连根拔起。
如果我的心对妇人起淫念,如果我在邻人门口窥候,
就让我的妻子为他人推磨,让别的男人与她同睡。
因为这是羞耻的事,是应受处罚的罪恶;
这是把一切毁灭殆尽的烈火,它必烧尽我所有的田产。
如果我藐视我仆婢的公平,轻看他们对我的抱怨,
当天主起来时,我怎么办?祂查问时,我如何答复?
在母胎造成我的,岂不是也造了他们?把我们形成于母胎的,不是同一位吗?
我何曾拒绝救助贫穷人,使寡妇的双眼失望?
或独自吃饱而不与孤儿分享?
自我幼年,天主就像父亲那样栽培我;我自出离母胎,祂就引导我。
我若看见衣不蔽体的流浪者,或身无遮盖的穷人,
如果他们没有祝福我,没有因我的羊毛而得到温暖;
我若在城门口见有人支持我,便举手攻击孤儿;
那么,就让我的手臂从肩胛骨脱落,让我的胳膊由肘部折断。
因为天主的惩罚使我恐惧,祂的威严使我无法抵挡。
我何曾依赖黄金,称纯金为我的保障?
我何曾因丰裕的财富而高兴,因多赚利润而欢喜?
我何曾因看到耀眼发光的太阳,或皎洁高悬的月亮,
就心中暗暗受诱,用手送上飞吻?
这也是应受处罚的罪恶,因为这是背弃了至高的天主。
我何曾以仇敌遭难为乐,或见他受灾而得意?
其实我没有容许自己的口舌犯罪,以诅咒仇敌的性命。
我帐棚中是否曾有人说过:‘某人还没有吃够肉?’
没有外地人露宿街头,我的门总为旅客敞开。
我何曾像常人那样遮掩自己的过犯,把罪恶藏在怀中?
我何曾害怕喧嚣的群众,或被亲族的嘲骂所吓倒,以致沉默不语,闭门不出?
但愿有人听我申诉!看,这是我的签名,愿全能者回答我!愿那控告我的人也写下诉状!
我要把它挂在肩上,绑在头上当作冠冕。
我要向天主交代我的一切步数,我要像王子一样走向祂前。
如果我的土地喊冤控告我,连犁沟也一同哀怨;
如果我吃了土地的出产而不付代价,并使土地的原主丧亡;
那就让此地长出荆棘而非小麦,生长野草而非大麦!”——约伯的话到此为止。

注释
七、约伯独自辩白(29:1-31:40)
求助无门的约伯,要求伸冤却无人理会;天主已失踪,收不到传票;证人们都作假见证,满口谎言。这三章组成一篇很长的言论:第29章描述约伯从前与天主同行的幸福时光,第30章是他目前的痛苦状况,第31章是他的自辩,他誓言自己清白,以各项道德行为作证据。
我发誓:我是清白的!
约伯曾经两次呼吁天主出庭受审,回答他的指控(13:13-19,23:2-7);现在,他以一段很长的誓言,证明自己无罪。他首先请天主以正义的天秤衡量他,量度他是否纯正(31:6)。他从以下几个范畴展示自己的道德:一、没有虚假与诡诈(31:5-8);二、没有迷色与奸淫(31:9-12);三、没有克扣仆婢的权利(31:13-15),而且公平对待每个人,因为人人都是天主所造(参阅箴14:31,17:5,22:2,29:13);四、没有拒绝贫困者(31:16-23);五、没有拜偶像邪神(31:24-28),第24-25节指人们崇拜金钱财富,第26-28节指外邦人的崇拜日月;六、没有对仇敌幸灾乐祸(31:29-30),在哀怨圣咏里,有不少诗人诅咒仇敌的例子(参阅咏69:23-29),但是约伯没有这样做;七、殷勤好客(31:31-32),在古代社会,接待陌生人是一项神圣的社会责任;八、不伪善(31:33-34),约伯再次强调他内心的正直诚实;九、没有滥用土地(31:38-40),现在人类正面临生态危机,的确需要认真关注这方面的问题。
约伯的自我审查,已涵盖生命中的各种关系:与天主、与自己、与他人(朋友、仇敌、下属、穷人、需要帮助的人),以及与大自然。这一切,都包含在圣经有关正义的观念之内。约伯再次郑重声明他是无罪的(31:35-37)。