约伯传
第 22 章
1
五、第三回合辩论
(22:1-27:23)
厄里法次第三次发言
特曼人厄里法次回答说:
2
“人为天主有什么益处?有智慧的人也仅对自己有益。
3
你为人正义,就能让全能者喜悦吗?你德行齐全,便能使祂获利吗?
4
祂责备你、审判你,是因为你的虔诚吗?
5
岂不是因为你的恶行多端,你的罪孽无穷?
6
因为你无故强取兄弟的抵押,剥光他们的衣服。
7
你没有给口渴的人水喝,你没有给饥饿的人食物;
8
凭势力占有土地,让尊贵者住在其上;
9
你打发寡妇空手而去,又折断孤儿的双臂。
10
因此,必有罗网包围你,突降恐惧惊吓你,
11
或有黑暗笼罩你,使你不得看见;还有洪水淹没你。
12
天主岂不是在诸天之上吗?看,群星之巅如此高远!
13
然而你说:‘天主知道什么?祂能透过乌云审判世人吗?
14
当祂在穹苍巡回时,浓云将祂遮盖,祂什么也看不到。’
15
你岂要固守恶人所蹈的故辙?
16
时辰未到他们就被掳走;他们的根基被洪水冲走。
17
他们对天主说:‘离开我们吧!全能者能给我们做什么?’
18
天主却以美物充满他们的房屋;而恶人的计谋,离我相当遥远!
19
义人见了就高兴,无罪的人也讥笑他们说:
20
‘确实,我们的仇敌已被消灭,他们剩下的都被火吞噬。’
21
你要与天主和好,亲善和睦,福气就会临于你。
22
你要接受祂口中的教训,把祂的话放在心里。
23
你若归向全能者,就必复兴;只要你清除帐棚中的不义,
24
将黄金视如尘土,将敖非尔金子视如溪石,
25
全能者必作为你的黄金,成为你高高堆起的白银。
26
这样,你必以全能者为喜乐,你将昂首仰望天主。
27
你向祂祈求,祂必应允你;你所许的愿,也必满全。
28
你决定的事,必会成功;光明将要照亮你的前路。
29
当人遭到贬抑时,你说这是因为骄傲,因为天主拯救自谦自卑的人。
30
祂必解救无辜的人;你若双手清白无罪,你必定得救。”

注释
五、第三回合辩论(22:1-27:23)
首两回合的辩论很有秩序:三个朋友轮流发言,约伯逐一回应。第三回合的辩论稍微混乱,同样是朋友与约伯一来一往,但缺了左法尔的发言,而约伯似乎用了对方的言论作反攻。学者们对这一点有许多解释。若仔细留意这一回论战的整体效果,读者便会发现在他们的唇枪舌剑之间,透露了古代近东民族认识的大自然规律和伦理法则。
厄里法次第三次发言
约伯反驳他们后,厄里法次卷土重来,现在他确信约伯有罪。第6-11节是关于社会公义、剥削穷人的严重罪行。古时近东地区的孤儿寡妇往往贫穷无助,因为无人为他们在法律上争取权益。在旧约中有多处说明,有权势者要保障弱势者与无助者的生活,使正义得到伸张而非歪曲。
厄里法次找到约伯的话柄(22:13-20),坚持天主赏善罚恶,公正严明。最后他劝告约伯,一定与天主和好,他才有望重得光明与安慰(22:21-30)。这是厄里法次最后要说的话。起初他给了约伯一些感性的鼓励,结束时却诬告约伯犯了各种大罪。厄里法次身上彰显出一幅宗教人士堕落的可怜图像,这种人太容易将自己对天主的理解当作神圣的启示。这个问题不只发生在古代。