1

为此我心颤抖,离其原位。

2

听啊!你们要听祂的怒吼声,和祂口中发出的巨响。

3

祂令闪电照射天下,使之直达地极;

4

随后有隆隆的雷鸣,是祂的威严之声;祂不遏止巨响,使得众人都听见祂的声音。

5

天主以雷霆之声大行奇事;祂的作为超出我们的认知。

6

祂命令雪‘降在地上!’也照样命令暴雨。

7

祂使众人住手不作为,为使受造之人都知道祂的作为。

8

野兽回到洞穴,卧在自己窝中。

9

暴风从南宫吹来,严寒由北风送来。

10

天主嘘气成冰,使辽阔之水凝结。

11

祂使浓云满载水分,使云层散布闪电。

12

雷电随祂的指示旋转,在地上实行祂的命令。

13

或为惩罚大地,或为施行慈爱,祂使之实现。

14

约伯啊!你要侧耳细听这话,你要站立沉思天主的奇事。

15

你知道天主如何下达命令,如何使闪电从云中发光?

16

你知道云彩如何飘浮空中,全知者行了何等奇事?

17

当南风吹拂,大地寂静时,你的衣服岂不发暖?

18

你岂能与祂一同铺展穹苍,使它如铜铸的镜子一样坚硬?

19

请指教我们应对祂说什么;因为我们愚昧,不懂讲话。

20

难道我该告诉祂‘我要说话’?谁若敢说,他必被吞噬。

21

现在亮光被云挡住,不能看见;等风吹过,天空就会晴朗。

22

金色光辉从北极射来;天主四周围绕着令人生畏的威严。

23

全能者是我们不能接近的!祂的威能和判断,卓越超群,富有正义,决无欺压。

24

所以世人敬畏祂;自认为明智者,祂不予眷顾。”

注释

32:1 - 37:24

八、厄里乌加入辩论(32:1-37:24)

约伯自辩的结语是呼唤天主答复,但将会发生什么呢?突然间一个名叫厄里乌的人闯进来,他是愤怒青年,似乎已听到他们辩论的全部内容,而且感到十分不满,现在就把他的意见爆发出来(32:19)。在这六章当中,他有四篇言论,内容并无什么新意,但语气激昂坚定,而且唠叨不休。

36:1 - 37:24

 厄里乌第四次发言

本篇言论首先是延续前文的辩论(36:1-21),重述义人与恶人的命运,接着是对创造者的赞美(36:22-37:13)。天主的权能、智慧与知识,超出人所能领悟的(36:26)。厄里乌强调天主降雨的鸿恩(36:27-37:13),劝告约伯“沉思天主的奇事”(37:14)。“天主的奇事”,在旧约的其他书卷里指天主带领以色列民离开埃及的奇迹异事,在智慧传统中指创造世界的奇妙化工。厄里乌向约伯提出一连串问题,约伯对此只能无言以对(37:15-20)。无论读者有多聪明,都不能向天主问罪。人能做的,只有“敬畏天主”,这包括朝拜和崇敬。毕竟,敬畏天主,就是智慧(28:28)。
半路杀出的厄里乌,在全书里担任转接的角色。他初段的发言回顾了三位朋友与约伯的争论要点;后段的发言集中谈论天主;结尾描述风暴,并用一连串问题消解约伯的傲气。现在上主将要从旋风中发言,同样用一连串问题要求约伯回答。


Scroll to Top