創世紀
第 35 章
返回貝特耳
(參閱創28:1)
天主對雅各伯說:「起來,上貝特耳去,住在那裏!並為你從前逃避你哥哥厄撒烏時,在那裏顯現給你的天主,建一座祭壇!」
雅各伯就對家人和所有與他一起的人說:「除掉你們中間的外邦神像!潔淨自己,並更換衣服!
我們要起來上貝特耳去!在那裏我要建一座祭壇給天主,就是在我困苦時應允了我,在我所行的路上與我同在的天主。」
於是眾人把手中所有的外邦神像和耳朵上的環子,都交給雅各伯,雅各伯把那一切埋在舍根附近的橡樹底下。
然後,他們起程了。天主使周圍城鎮的人都驚懼,誰都不敢追趕雅各伯的兒子們。
這樣,雅各伯和所有與他一起的人,來到了客納罕地的路次,就是貝特耳。
他在那裏建了一座祭壇,稱那地方為厄耳貝特耳,因他從前躲避他哥哥逃難時,天主曾在那裏顯現給他。
黎貝加的乳母德波辣死了,埋葬在貝特耳下邊的橡樹底下;那棵樹就名叫「哭泣的橡樹」。
雅各伯從帕丹阿蘭回來,天主又顯現給他,賜福給他。
天主對他說:「你的名原是雅各伯,從今以後不再叫雅各伯,你的名要叫以色列。」天主就給他改名叫以色列。
天主又對他說:「我是全能天主;你要生育繁殖,將來有一國和一個多族的集會要由你而生,眾多君王也要從你的肋旁而出。
我賜給亞巴辣罕和依撒格的土地,我也要賜給你;我也要把這土地賜給你的後裔。」
天主就在與雅各伯談話的地方,離開他上升去了。
雅各伯在天主與他談話的地方,立了一根柱子,是一根石柱,在柱上澆了酒祭,又倒了油。
雅各伯給天主與他談話的地方起名叫貝特耳。
辣黑耳產下本雅明
(參閱撒上4:19-22)
他們從貝特耳起程,離厄弗辣大還有一段路程,辣黑耳要分娩了,生得艱難。
在她難產時,接生婆對她說:「不要怕,你又有一個兒子了!」
她快要斷氣而死時,給兒子起名叫本敖尼,他父親卻叫他本雅明。
辣黑耳死了,葬在往厄弗辣大,即白冷的路旁。
雅各伯在她的墳上立了一塊碑,就是辣黑耳的墓碑,到今日還在。
以色列又起程,在米革達耳厄德爾的那邊支搭帳幕。
以色列住在那地時,勒烏本去與他父親的小妾彼耳哈同睡;以色列也聽到了這事。
依撒格離世
雅各伯有十二個兒子。
肋阿生的兒子是雅各伯的長子勒烏本,還有西默盎、肋未、猶大、依撒加爾和則步隆。
辣黑耳生的兒子是若瑟和本雅明。
辣黑耳的婢女彼耳哈生的兒子是丹和納斐塔里。
肋阿的婢女齊耳帕生的兒子是加得和阿協爾。這些是雅各伯在帕丹阿蘭生的兒子。
雅各伯來到他父親依撒格那裏,到了瑪默勒,在克黎雅特阿爾巴,即赫貝龍,就是亞巴辣罕和依撒格寄居的地方。
依撒格活了一百八十年。
依撒格年紀老邁,盡享天年,斷氣而死,歸到他的先人那裏去了。他的兒子厄撒烏和雅各伯把他埋葬了。

註釋
返回貝特耳
天主指示他們必須離開舍根。雅各伯命令眾人出發前要拋棄各種神像,使他們的行動像禮儀一樣要求聖潔。路次城又名貝特耳(6, 15),是他與天主相遇的地標(3;參閱28:10-19)。神諭中重提雅各伯已改名為以色列,並多子和土地的許諾;但許諾中的許多子孫演變為多個民族,其中也有許多君王(10-12)。這預告了他的新旅程;他每次遷移,都是默默遵從天主顯現中的指示。
對北國以色列的居民來說,這段記述特別重要,因為祖先多次經過貝特耳,得到天主的顯現、確定和賜福。為南國猶大,有同等特殊地位的是貝爾舍巴和赫貝龍。當以色列國分裂時(公元前931年),雅洛貝罕離開舍根,於貝特耳聚集他的百姓,又像祖先那樣在貝特耳為以色列的天主建了祭台(列上12:25-33)。這些故事和傳統滋養了以色列人的信德,讓他們生活在異地仍保持原本的身份。
辣黑耳產下本雅明
凡人必經歷生與死。雅各伯的初戀辣黑耳難產而死,這讓我們聯想到,雅各伯曾宣告那偷拉班神像的人該死(31:32)。偷神像的正是辣黑耳,而聖經主張因果報應,人的行為都受公義審判。辣黑耳死前努力生下遺腹子,她要兒子名叫「本敖尼:我的苦兒」,紀念母子生死相隔的痛苦。幸好雅各伯給孩子改名為「本雅明:我右手之子」,使痛苦的紀念變為貴重與靈巧的意思(18)。辣黑耳的墳墓至今仍受猶太人的崇敬。
依撒格離世
雅各伯眾子的故事即將開始,作者先提及三項重要資訊。
一、敘述勒烏本受詛咒的原因(22;參閱49:3-4),解釋了他這位長子為何得不到長子福分。同樣,亞巴辣罕的長子依市瑪耳,和依撒格的長子厄撒烏,都得不到長子應有的福分。這特殊的事蹟,為以色列人和以後的信徒提供了豐富的神學意義。
二、雅各伯十二子的名單,儘管他們來自不同的母親,但都屬同一血統。
三、依撒格離世,他享盡天年(29)。厄撒烏與雅各伯一同埋葬了父親依撒格。兄弟在諸多恩怨後,又聯合一起。他們的命運迥然不同,但有同一的根。
我們要記住,生命的價值不在乎年齡,而在於生活品質。一百零八歲的意思是強調依撒格長壽和享盡天年,他能平安地回到他的親族那裏。這些是表達老人過世的語句,而不適用於年輕人的死亡,因為年少早逝是一種詛咒。