創世紀
第 22 章
祭獻依撒格
(參閱宗11:17-19)
這些事以後,天主考驗亞巴辣罕,對他說:「亞巴辣罕!」他說:「我在這裏。」
天主說:「帶上你的兒子,就是你所愛的獨生子依撒格,往摩黎雅地去,在我指示你的山上,把他獻為燔祭!」
亞巴辣罕清早起來,給自己的驢子放上鞍,帶了他的兩個僕人和他的兒子依撒格,也劈好了燔祭的柴,就起身往天主指示他的地方去。
到了第三天,亞巴辣罕舉目,遠遠的看見了那個地方。
亞巴辣罕對他的僕人說:「你們和驢子留在這裏,我和孩子要到那邊去朝拜,然後回到你們這裏來。」
亞巴辣罕拿起燔祭的柴,放在他的兒子依撒格身上,自己手中拿火和刀;他們二人同行。
依撒格對父親亞巴辣罕說:「阿爸!」亞巴辣罕說:「我兒,我在這裏。」依撒格說:「看!火和柴都有了,但燔祭的羔羊在哪裏呢?」
亞巴辣罕說:「我兒,天主必自己預備燔祭的羔羊。」他們二人繼續同行。
他們到了天主指示他的地方,亞巴辣罕在那裏築了一座祭壇,擺好柴,就綁了他的兒子依撒格,放在祭壇的柴上。
亞巴辣罕伸手拿刀要宰殺自己的兒子時,
上主的使者從天上呼喚他說:「亞巴辣罕!亞巴辣罕!」他說:「我在這裏。」
使者說:「不可對這孩子下手!一點也不可傷害他!因我現在知道你是敬畏天主的。你為了我,連你的兒子,就是你的獨生子也不顧惜。」
亞巴辣罕舉目一看,就見他後面有一隻公綿羊,雙角被灌木叢纏住。亞巴辣罕就去拿了那隻公綿羊,獻為燔祭,代替了自己的兒子。
亞巴辣罕給那地方起名叫「上主自有預備」。直到今天人們還說:「在上主的山上就有預備。」
上主的使者再次從天上呼喚亞巴辣罕,
說:「上主宣告:我指着自己起誓,因你做了這事,沒有顧惜你的兒子,就是你的獨生子,
我必定賜福給你,必要使你的後裔繁多,有如天上繁星和海邊細沙。你的後裔必佔領仇敵的城門;
地上萬國要因你的後裔而得福,因你聽從了我的話。」
於是亞巴辣罕回到自己的僕人那裏,一同起身往貝爾舍巴去,亞巴辣罕就住在貝爾舍巴。
亞巴辣罕的近親
這些事以後,有人告訴亞巴辣罕說:「看!米耳加也給你兄弟納曷爾生了兒子:
長子伍茲、他的弟弟步次、阿蘭的父親刻慕耳,
還有革色得、哈左、丕耳達士、依德拉夫和貝突耳。」
貝突耳生了黎貝加。這八人是米耳加給亞巴辣罕的兄弟納曷爾生的。
納曷爾的妾名叫勒烏瑪,她也生了特巴黑、加罕、塔哈士和瑪阿加。

註釋
祭獻依撒格
第1-18節闡述了亞巴辣罕聽命獻子。敘述重點不是那命令,而是亞巴辣罕的服從精神。故事情節的高峰,是天主命令亞巴辣罕不可對孩子下手(12)。亞巴辣罕意識到自己面對的天主珍惜每個生命;天主不願意也不要求人祭。
這段字面意思的天主形像,相反了聖經中天主的真實形象。聖經中的天主關注生命,也要求祂的跟隨者尊重生命。所以,這段內容可以理解為亞巴辣罕在宗教意識上的成長。他逐漸認識他所信仰的天主,與當時其他民族的神明截然不同。聖經的確記載說,天主要求亞巴辣罕:帶上心愛的獨生子依撒格到指定地點獻作全燔祭(2)。值得注意的是,族群的宗教意識有其發展過程,並非每步演變都是正面的,例如:信徒為取悅神明,會把自己受時代文化所得的某些信念,或儀式和祭獻,當作神明的旨意和指示。亞巴辣罕身為族群的宗教意識,他生活在允許人祭的宗教環境中,他也會受誘惑以同樣方式認識天主。以色列人就曾多次受這些誘惑並跌倒(參閱列下3:27;16:3;17:17)。
傳統上,一般把這段解釋為亞巴辣罕受天主的試探。我們也不加思辨地接受,從而間接地認同天主是如此不公正、欺騙人,又玩弄信徒的信仰與情感的騙子。但這種對天主的理解實在粗疏,缺乏多方面的思考。這段經文及其相關注釋(參閱希11:17-19),使我們天真地以為天主常常試探我們。不是這樣的!若如此錯誤地理解天主,對我們的信德無益,因為那沒有顯出天主的真正形象,不符合慈愛、憐憫和正義的天主。
的確,這一段和類似的其他段落,都使天主的形象有某種模糊性,但這並不是說天主是模棱兩可的存在。這反而指出了人類的意識有許多矛盾又模糊,在聖經的某些記載中映照出來,就是人類在矛盾與模糊中所見的天主形象。其實,試探不是來自天主,卻是人類在試探天主。這就是亞巴辣罕的情形,也常常是我們的情形。正如前文說的,亞巴辣罕生活在允許人祭的宗教環境中,他們相信若把親生兒子祭獻給天主,會得到無數子孫和領土。其實,天主並不看重祭獻,祂是重視生命和對生命的熱誠。
我們可以說,天主要求亞巴辣罕反對任何威脅生命的事,並更積極地承諾要維護生命。這是聖經中天主的真實形象:祂創造生命,維護生命,並反對一切威脅生命的事。即使用動物獻祭,也不能取悅天主。米該亞先知曾得到相關的啟示,只是常被忽視(米6:6-8)。
亞巴辣罕的近親
這簡短的族譜突然出現,與上下文完全沒有關係,很可能是後來添加的,為準備依撒格與黎貝加結婚的敘述。黎貝加是貝突耳的女兒,貝突耳是亞巴郎的兄弟納曷爾的兒子(24:1-67)。