創世紀
第 20 章
亞巴辣罕在革辣爾
(參閱創12:10-20;26:1-11)
亞巴辣罕從那裏遷往乃革布地,住在卡德士與叔爾之間,後來寄居在革辣爾。
亞巴辣罕提到他的妻子撒辣就說:「她是我的妹妹。」於是革辣爾王阿彼默肋客派人把撒辣取走。
夜間,天主在夢中來到阿彼默肋客那裏,對他說:「看!你要死了,因你取來的那個女人原是別人的妻子。」
阿彼默肋客尚未親近撒辣,他說:「主啊!連一個公義的國民,祢也要擊殺嗎?
難道那人不是對我說『她是我的妹妹』嗎?就是那女人自己也說『他是我的哥哥』。我做這事是心正手潔的。」
天主在夢中對他說:「我知道你做這事是心中正直的,我也攔阻了你,以免你得罪我,所以我沒有讓你碰她。
現在,你要歸還那人的妻子;因那人是先知,他要為你祈禱,你必存活!你若不歸還,你要知道:你和凡屬於你的人都要死!」
阿彼默肋客清早起來,叫了他所有的臣僕,把這一切事說給他們聽;這些人就很害怕。
阿彼默肋客叫了亞巴辣罕來,對他說:「你對我們做了什麼事?我有什麼得罪了你,你竟把這樣的大罪帶給我和我的國?你對我做了不該做的事!」
阿彼默肋客又對亞巴辣罕說:「你看見了什麼,竟做出這事呢?」
亞巴辣罕說:「我以為這地方一定沒有人敬畏天主,他們會為我妻子的緣故殺我。
況且她真是我的妹妹,與我同父異母,後來作了我的妻子。
天主叫我離開父家,在外飄流時,我對她說:我們無論來到什麼地方,你提到我,就要說『他是我的哥哥』,這就是你以慈恩待我。」
阿彼默肋客把羊群、牛群、男僕和婢女,送給亞巴辣罕,也把亞巴辣罕的妻子撒辣歸還給他。
阿彼默肋客說:「看!我的地域都在你面前,你認為好的地方就住下吧!」
他對撒辣說:「看!我給了你哥哥一千銀子,作為你在全家人面前遮人眼目的,你與眾人一起時都是無可指摘的了。」
亞巴辣罕祈求天主,天主就治好了阿彼默肋客,以及他的妻子和眾婢女,她們就能生育。
原來上主為了亞巴辣罕妻子撒辣的緣故,使阿彼默肋客家中所有的婦女都不能生育。

註釋
亞巴辣罕在革辣爾
亞巴辣罕帶領家族在客納罕地區繼續遷移,這段故事相似之前在埃及的遭遇(12:10-20),後來26:1-11又在革辣爾重複一次,主角換成他的兒子依撒格。
本段敘述有三項重點:
一、古代傳統中,有權勢和富裕的男人除了合法妻子外,也用某些手段得到各種妾侍(例如12:10-20;20:2)。然而,這段表達了聖經的意見,且意圖在希伯來人當中糾正這習俗。
二、以色列的古老傳統容許近親婚嫁,例如亞巴辣罕的婚姻(12;參閱撒下13:13),但這種習俗後來被廢除(肋18:9, 11;20:17)。
三、在宗教方面,經文顯出亞巴辣罕之外的民族也認識並恭敬天主。阿彼默肋客認識並敬畏天主,可能比亞巴辣罕更虔誠。無論如何,作者強調亞巴辣罕與天主保持着直接、親密而有效的關係,所以只有亞巴辣罕的代禱,才可使阿彼默肋客免罰。
亞巴辣罕與天主之間的親密,使他成為先知(7)。他的代禱大有功效(17)。這反映了那時代人們的思想,對先知的身份和形象有一定的經驗。先知不僅宣講天主的話語,也在危急時刻為人代禱(參閱撒上7:8;12:19;耶37:3;42:1-4;亞7:2-6)。