1

諾厄三子的後裔:民族的分佈

(編上1:5-23)

這是諾厄的兒子閃、含、耶斐特的後裔,他們在洪水後所生的子孫。

2

耶斐特的兒子是哥默爾、瑪哥格、瑪待、雅汪、突巴耳、默舍客和提辣斯。

3

哥默爾的兒子:阿市革納次、黎法特和托加爾瑪。

4

雅汪的兒子:厄里沙、塔爾史士、基廷和多丹。

5

這些人的後裔按照他們的地區、語言、宗族和邦國,散居成了海上民族;他們都屬於耶斐特的子孫。

6

含的兒子是雇士、米茲辣殷、普特和客納罕。

7

雇士的兒子是色巴、哈威拉、撒貝達、辣阿瑪和撒貝特加。辣阿瑪的兒子是舍巴和德丹。

8

雇士生尼默洛得,他是地上首位的勇士。

9

他在上主面前是個勇敢的獵人,所以有俗語說:「像尼默洛得那樣在上主面前是個勇敢的獵人。」

10

他王國的開始是巴貝耳、厄勒客和阿加得,都在史納爾地。

11

他從那地方前往亞述,建造了尼尼微、勒曷波特城、加拉,

12

以及位於尼尼微和加拉這大城之間的勒森。

13

米茲辣殷生路丁人、阿納明人、肋哈賓人、納斐突歆人、

14

帕特洛斯人、加斯路人、加非托爾人;培肋舍特人來自加斯路人。

15

客納罕生長子漆冬,又生赫特、

16

耶步斯人、阿摩黎人、基爾加士人、

17

希威人、阿爾克人、息尼人、

18

阿爾瓦得人、責瑪黎人和哈瑪特人;後來客納罕的家族分散了。

19

客納罕的邊界是從漆冬經過革辣爾,直到迦薩,又到索多瑪、哈摩辣、阿德瑪、責波殷,直到肋沙。

20

以上這些人按照他們的宗族、語言、地區和邦國,都屬含的子孫。

21

閃也生了兒子;閃是厄貝爾所有子孫的祖先,是耶斐特的長兄。

22

閃的兒子是厄藍、亞述、阿帕革沙得、路得和阿蘭。

23

阿蘭的兒子是伍茲、胡耳、革特爾和瑪士。

24

阿帕革沙得生舍拉,舍拉生厄貝爾。

25

厄貝爾生了兩個兒子,一個名叫培肋格,因在他的時代,大地分開了;培肋格的兄弟名叫約刻堂。

26

約刻堂生阿耳摩達得、舍肋夫、哈匝瑪委特、耶辣、

27

哈多蘭、烏匝耳、狄刻拉、

28

敖巴耳、阿彼瑪耳、舍巴、

29

敖非爾、哈威拉和約巴布;這些都是約刻堂的兒子。

30

他們居住的地方是從默沙經過色法爾,直到東邊的山區。

31

以上這些人按照他們的宗族、語言、地區和邦國,都屬閃的子孫

32

這些人按照其宗族和邦國,都是諾厄子孫的家族。洪水以後,地上列國就是他們分散出來的。

註釋

10:1 - 10:32

諾厄三子的後裔:民族的分佈

以色列智者以嚴謹的態度分析及評論民族歷史和世界歷史,進一步研究了罪惡如何進入人類歷史。現在他們的分析聚焦在世上各民族,特別是那些奴役弱小者的強大民族。我們需要留意,以色列最痛苦的記憶來自含的後代,含是諾厄所詛咒的兒子(9:25-27)。
這段敘述不能按照字面意思理解。這是屬於「族譜」的文學體裁,其目的不是提供確實的歷史資訊,而是根據某種特殊格式,把已存在的民族劃分為不同的世系。例如前文提到加音的後代(4:17-24)就不是指血統上的世系。這族譜中的人物、島嶼和民族的名字,都來自同一源頭「諾厄」,他是洪水中重生的標記。這些人的使命和生存意義是生育繁殖,並管理大地(9:7),但他們從未忠誠地遵行天主交給他們的那些使命。因此,這種文學體裁揭示了《五書》作者的立場:對世上的罪惡,那些強大的人和民族有較大的責任。
值得注意的是,聖經作者不是循例把世界分成東南西北四部分,而是分成三部分,來表達以色列與其他民族的關係。世界的三分之一是耶斐特的後裔,他們分佈在島嶼城鎮上,因距離遙遠而關係陌生,因此與以色列的關係屬中性。另外三分之一是含的後裔,是受詛咒的民族,其中包括那些使以色列痛苦的民族:巴比倫、埃及、亞述和客納罕人。這些強大的民族在歷史中造成大災難,他們需要負上責任。最後的三分之一是閃的後裔,閃族人是游牧民族,與以色列人出於同一根源。從血統和歷史因素來看,他們與以色列是兄弟民族。這一點應該成為當今中東建立和平的理由,而不應為領土而彼此爭鬥。
諾厄三個兒子的後裔,發展出七十個城鎮與民族。在希伯來的文化中,七十這數字代表圓滿。這並不是說世界及其歷史是圓滿的,而是在安慰並激勵人們,雖然承受個人主義、暴君統治、權力集團和民族帶來的痛苦及災難,仍要相信世界和歷史都掌握在天主手裏。圓滿就是:世界及人類的歷史從未能逃脫天主的掌控。


Scroll to Top