聖詠集
第 80 章
1
第80篇
(79)(詠23;依5:1-7)阿撒夫的詩歌,交與樂官。調寄「見證的百合」。
2
以色列的牧者,請留心細聽,祢率領若瑟有如率領羊群。
3
坐在革魯賓之上者,請在厄弗辣*、本雅明和默納協面前,大顯光榮。請彰顯祢的威能,來拯救我們!
4
天主,求祢扭轉我們的命運,顯露祢的聖容,使我們獲得救恩。
5
上主,萬有的天主,惱怒祢子民的祈禱,要到何時?
6
祢使他們吃淚水浸透的食物,以大量眼淚作他們的飲料。
7
祢使我們成為鄰國反對的對象,使敵人對我們冷嘲熱諷。
8
萬有的天主,求祢扭轉我們的命運,顯露祢的聖容,使我們獲得救恩。
9
祢從埃及移來一棵葡萄樹,為種植這樹,曾把異民驅除。
10
祢為這樹開墾了田畦,使它深深扎根,蔓延大地。
11
它的陰影遮蔽了群山峻嶺,它的枝條有如高聳的蒼松;
12
椏枝伸展到海岸,嫩芽綿延到河畔。
13
祢為何拆毀籬笆,任憑路人來砍伐?
14
森林的野豬把它踐踏,田間的走獸將它吞下?
15
萬有的天主,求祢回頭,從高天垂顧這葡萄樹。
16
求祢保護祢親手種植的園圃,照顧祢親手培育長大的小樹。
17
對那些焚燒,砍伐它的人,求祢顯出怒容,消滅他們。
18
顯祢的手扶持祢特選的人,祢親自撫養的子民。
19
從此,我們不再背離祢,讓我們生存,呼求祢的聖名。
20
上主,萬有的天主,求祢扭轉我們的命運,顯露祢的聖容,使我們獲得救恩。

註釋
復興我們
這篇聖詠的核心主題是:回頭悔改的恩寵(4,8,20)。這首集體哀歌,既表達子民與天主分離的痛苦(5-7),又說出他們渴求的拯救(2-3)。詩人說的重叠句:「復興/扭轉我們的命運」(4,8,20),其中的動詞在希伯來文意思是:把我們轉往另一方向、引導我們走另一條路。其實所說的就是悔改:領受天主的恩寵,這恩寵能使我們活得不一樣、有新的思考方式、為新的目標而行動。「悔改」得來不易,除了人的意志結合行動之外,最重要的是天主恩寵之力,成就我們所需要的改變。在重叠句裏有兩個圖像,勾劃出悔改行動中的恩寵如何運作:其一、我們求天主「復興/扭轉我們的命運」,即是救我們脫離舊有的狀況,而我們需要天主的幫助,因為靠自己不能成事。其二、求天主「顯露祢的聖容/展現祢的容光」,所指的光是救恩的象徵,相對於罪的陰影,兩者是常見的屬靈比喻。在充滿黑暗與失敗的境地,天主的光要進來,帶來光明和醫治。這就是救恩,所以說「我們獲得救恩」。
我們常常以為救恩應是天主以宏偉耀目的行動來扭轉我們的困境,但在聖經裏,救恩在於天主的手碰觸我們的生命,使我們擺脫毀滅自己的傾向,或「自把自為」的短視心態。詩人在第9-12節憶述民族歷史核心的得救經驗:離開埃及。以色列好比天主悉心栽培的葡萄樹,如今為何看來被天主拋棄了(13-14)?早期基督徒解經者認為,第18節的「人子」是預言基督的來臨,天主給祂傅油和派祂領導子民以新的心靈悔改。這種悔改將要迎接天主的國,基督要執行公義、照顧窮苦、對近人的真愛作為統治萬民的原則(參閱谷1:14-15)。成為天主子民的一員,悔改是我們一生的歷程,使個人在天主奇妙恩寵中不斷改變,以祂的力量、美善和奧秘把我們重新改造。