聖詠集
第 18 章
第18篇
（17）（詠144；撒下32）
交與樂官，上主的僕人達味作，達味在上主救他脫離一切仇敵，尤其是撒烏耳的毒手時，向上主唱了這篇詩歌，說：
上主，我的力量，我愛慕祢！
祢是我的磐石，我的保障，我的救主。我的天主，我的避難所，我一心投靠祂，我的護盾，我大力的救援，我的堡壘。
我一呼求應受頌揚的上主，祂就把我從仇敵手中救出。
死亡的洪水圍困着我，滅頂的巨浪沖擊着我。
陰府的繩索纏繞着我，死亡的羅網等待着我。
我在急難中呼求上主，向我的天主求助；祂從聖殿中俯聽了我的禱聲，我求救的聲音傳進祂的耳中。
大地顫慄震動，群山搖撼，搖搖欲墜，因為上主大發義怒。
祂的鼻孔冒出濃煙，祂的口中噴出烈焰，祂的身上射出火炭。
祂揭開天幕，親自降臨，祂的腳下佈滿了烏雲。
祂駕着革魯賓而飛揚，藉着風的雙翼而翱翔。
在祂四周有黑暗作成幃帳，密雲黑水當作祂的屏障。
閃電在祂面前掠過，冰雹與火炭隨即降落。
上主由高天發出雷鳴，至高者發出吼聲。
祂放射火箭，將敵人驅散，祂發出閃電，使他們混亂。
上主，祢一呵斥，祢一震怒，海底立即出現，地基隨就顯露。
祂從高天伸手把我捉住，將我由大水中救出。
救我脫離了敵手，擺脫了強於我的凶仇。
我遭難時他們襲擊我，幸而上主保護我。
祂使我自由生活，祂救了我，因為祂喜愛我。
上主因我正直給我酬勞，因我雙手清白賜我賞報；
我遵行了上主的道路，我沒有作惡背棄天主。
我常遵守祂的一切誡命，沒有違背祂的任何法令。
我在祂面前，沒有過錯，我時常遠離一切罪惡。
因此，上主因我正直給我酬勞，因我雙手清白賜我賞報。
仁慈的人，祢待他也仁慈，正直的人，祢待他也正直。
純潔的人，祢降福他，邪惡的人，祢敵視他。
謙卑的人，祢必將他救起。傲慢的人，祢必把他貶低。
上主，祢給我帶來光明，我的天主為我驅除黑暗。
我賴祢的助佑，衝上了戰場，我靠我的天主，跳過了圍牆。
天主的作為完善無比，上主的言語真實可靠；凡投靠上主的人，上主必作他的後盾。
除了上主，還有誰是真神？除了我們的天主，誰還是靠山？
是天主使我英勇威武，使我的道路平坦無阻，
使我能像母鹿飛奔，使我能在高山站穩。
是祂教導我雙手衝鋒，伸展雙臂，拉開銅弓。
祢把救恩的盾牌賜給了我，祢的右手扶持了我，祢的慈愛堅強了我。
祢為我拓寬了道路，使我腳步穩健，前進無阻。
我追擊仇敵，把他們逮捕，我不把他們消滅，誓不罷休。
我將他們打得一敗塗地，使他們在我腳下倒地不起。
祢使我英勇威武，奮力作戰，使敵人都向我俯首就範；
使我的仇人轉身逃竄，使仇恨我的人完全潰散。
他們呼救，卻無人救援，呼求上主，也得不到垂憐。
我粉碎他們如風吹的塵土，我踐踏他們像泥濘的道路。
祢救我脫離叛亂的人民，立我作萬民的國君。
我素不相識的民族，都前來向我臣服。外邦的子民都向我俯首聽命，一聽說是我，就對我表示效忠。
外方的子民鬥志全消，戰戰兢兢走出城堡。
上主，萬歲！我的磐石應受讚頌，救我的天主應受尊崇！
天主，是祢為我雪恨報仇，是祢使萬民向我屈服。
是祢拯救我脫離了仇敵，從敵人手中把我救起，救我不陷於狂徒的手裏。
上主，因此我要在列邦中稱謝祢，不斷歌唱讚美祢。
祢使祢的君王大獲勝利，向祢的受傅者、達味和他的後代，世世代代廣施慈愛。
註釋
得勝的感恩歌
這篇聖詠的開始（2-4）和結束（47-51）前呼後應：詩人讚美、感恩和稱謝天主，稱天主為他的避難所和力量。在第3節的修辭上，共有八次重複強調「我的」，作用是表達詩人與天主之間親密的個人關係。這聖詠每一節，都在宣告和慶賀「活生生的天主」與達味和他家族的緊密聯繫，以及天主與立約民族的緊密聯繫。第1節的標題，顯示這聖詠所說的受傅者是達味，說他如有神助，能得勝邪惡勢力，一如他曾脫離撒烏耳的毒手。聖詠的標題，通常指出作者或誦唱的調子，也有些像這一首富於歷史背景。所以，這篇聖詠很可能用於國家的某些慶節，為紀念天主如何拯救以色列。詩句令人意會到，天主使宇宙各種力量幫助達味，使他處處成功。第10-11節的詩句富於神話意味。在古時，深且黑的水是威脅生命的象徵，但詩人描寫天主親自來拯救，除去危害（16-18）。聖詠下半段的詩句，表示任何威脅人類的危險，都不能勝過天主的能力，這使我們高呼「上主，祢給我帶來光明……我靠我的天主，跳過了圍牆」（29-30）。這些字句使我們相信天主的照顧、帶領和保護，祂幫助我們克服生命的挑戰；在各種祝福和生命的挑戰中，都有天主的臨在。