1

第121篇

(120)登聖殿歌。我舉目向聖山仰望,我的救助來自何方?

2

我的救助來自上主,祂創造了天地萬物。

3

祂決不讓你的腳滑倒,你的護守者,不眠不休。

4

請看,以色列的護衛,不睡眠,也不瞌睡。

5

上主站在你的身邊,看守你,保護你。

6

白天,太陽不會傷你,黑夜,月亮不會害你。

7

上主庇佑你免遭禍患,祂必保護你身心安全。

8

上主保佑你出入平安,從現今直到永遠。

註釋

121:1 - 121:1

上主庇佑你,保護你

人間充斥着欺詐和失信。無論在國際關係、工作關係、業務交易,或普通的人際關係裏,人們都期望彼此誠信,卻常常被出賣、缺乏誠信,或被迫妥協地接受虛假不實的事情。這種現實的確使人不滿,而詩人告訴我們,最忠誠可靠的是天主,是祂支撐着整個宇宙的運行,是祂以親密的方式照顧我們每個人的生活。詩人說出他獲得信心的方法:仰望群山,以尋求天主的眼光觀看萬事萬物(1-2)。古代以為神明居於高山,接近上天,所以山嶺是神聖的地方。他強調「我」的救助是來自上主(2a),表示他親自經驗過上主給予的實際援助,使他對上主的信心倍增。他稱上主是創造天地的主(2b),既偉大又照顧弱小卑微;既永恆超越,又關注我們短暫的日夜,在平常生活裏親近我們(3-8)。詩人的敘述由第一人稱「我」(1-2),轉為第二人稱「你」(3-8),指出了天主與整個以色列民族和信徒的關係(4b)。天主給朝聖者實際的庇佑,因他們在路上要提防強盜,或會跌倒受傷,日間受炎熱太陽的折磨,夜間有野獸侵襲的危險。天主的保護也是屬靈的,祂要帶領人們免陷於罪惡之中,或成為魔鬼的獵物。最後一節向我們保證,天主要帶領我們人生的每一步,直到永生。這表達了詩人對天主完全的信賴,也讓我們敢於面對世途凶惡,因為我們知道天主與我們同在,祂時時在保護我們。


Scroll to Top