聖詠集
第 55 章
1
第55篇
（54）達味訓誨歌，交與樂官，和以絃樂。
2
天主，求祢傾聽我的祈禱，不要轉面不理我的哀告。
3
求祢注視我，垂允我，我痛苦、悲嘆、憂傷欲絕：
4
仇敵的叫囂，惡人的壓迫，他們嫁禍於我，瘋狂地把我折磨。
5
我憂心如焚，死亡的恐怖籠罩我。
6
恐懼與顫慄侵襲我，使我驚惶失措。
7
我說：「但願我插翅如鴿，遠走高飛，尋覓安身之所。
8
我要往遠處逃亡，棲身在荒野的地方。」–（休止）
9
我要趕快尋找避難所，躲過這場風波。
10
主啊！求祢擾亂他們的語言，因為我在城裏見到暴動和騷亂。
11
他們日夜在城牆上巡行，兇殺搶劫到處發生。
12
人們爾虞我詐，流氓地痞市井稱霸。
13
如果我的仇人辱罵我，我還可以容忍，如果恨我的人欺凌我，我還可以退讓；
14
可惜是你，我的同僚，我的夥伴，我的友好。
15
我們曾親密相處，促膝交談，隨人群一同進入天主的聖殿。
16
*願死亡突襲他們，使他們活生生地墮入陰府！因為他們的住處和內心充滿邪惡。
17
我要呼求天主，上主必拯救我。
18
不論清晨、中午或黃昏，我一哀聲苦訴，祂必俯聽。
19
攻擊我、迫害我的人不可勝數，上主必救我安然脫險。
20
永恆的天主必俯聽我，使他們挫敗，–（休止）因為他們目無天主，不肯悔改。
21
我的同伴違背了誓言，出手攻擊自己的盟友。
22
他口出甜言蜜語，心裏卻詭計多端，他油腔滑調，口蜜腹劍。
23
把你的重擔託給上主，祂必扶持你，絕不讓義人動搖跌倒。
24
天主，求祢把他們投入死亡的深淵，兇手和騙徒必將夭折，上主，我全心信賴祢。
註釋
被背叛的痛
本篇聖詠有三個明顯易記的主題：逃離險境、朋友背叛、信賴天主。詩人在7-9節中表示他渴望脫離困境和恐懼，因他的生命像被仇敵圍攻的城，惟有逃脫出來才可重得內心平安。然後他在13-15節中說明種種恐懼的原由，是被假冒的朋友出賣。在珍惜某人，認定他或她是可靠和親密的朋友時，卻發現這關係毫無深度或保障，更遭背叛出賣，這的確是人生最悽慘的經驗。詩人寫「……隨人群一同進入天主的聖殿」（15），指朋友間分享相同的信仰、盼望和人生價值觀，如今都已消失。在21-22節中他再次述說受背叛之痛，回憶舊人假裝友善卻是口蜜腹劍。被表裏不一和不忠誠的人所傷害以後，還有望得到痊癒嗎？詩人回答：信賴天主吧！祂真誠又純粹，挑戰我們卻又給我們盼望（23-24）。這不僅是虔誠的老生常談，更鼓勵我們面對生命的挑戰。我們傷心時能哭出來是好的，但願那些眼淚洗滌心靈，使我們更依靠天主，接受祂在我們生命裏的奧妙計劃。