聖詠集
第 42 章
1
第二卷 第42篇
（41）科辣黑後裔的訓誨歌，交與樂官。
2
天主，我的心渴慕祢，就像小鹿渴望清泉。
3
我的心靈渴慕天主，生活的天主，我何時才能見到天主的慈顏？
4
有人天天向我說：「你的天主在哪裏？」我日夜哀哭；眼淚竟成了我的飲食。
5
我昔日伴同歡樂的人群歡呼讚頌，率領群眾晉謁天主的聖殿，
6
心靈便不禁憂傷悲嘆。
7
我的靈魂，你為何悲傷，為何憂愁？要仰望天主，讚頌天主，因為祂是我的救援，我的天主。
8
我在約但地區，赫孟*山，米匝嶺，一想到祢，心中就不禁悲痛。
9
祢的瀑布發出巨響，深淵與深淵回聲相應，祢的洪濤巨浪，漫過我的頭頂。
10
白晝上主廣施慈惠，夜間我謳歌讚美賜我生命的天主。
11
我向天主我的磐石說：「祢為什麼忘了我？為什麼讓我遭受仇人壓迫而沮喪？」
12
我的仇敵辱罵我，使我心碎，他們終日對我說：「你的天主在哪裏？」我的靈魂，你為什麼悲傷，為何憂愁？
13
要仰望天主，讚頌天主，因為祂是我的救援，我的天主。
註釋
渴慕上主
詠42和詠43曾被當作是一篇聖詠，因為兩篇有同樣的重複句（42:6,12；43:5）。而且詠43欠缺的標題，更有可能表示詠43原屬於詠42。這兩篇聖詠都述說心靈的渴望和嚮往，詩人似乎遠離了耶路撒冷聖殿（5）。赫孟山（7，或譯「赫爾孟」）位於以色列地區的北端，耶路撒冷卻在南方。以色列人所認識的天主是活生生的神，與自己民族有盟約關係，但詩人渴望更深刻地體會與天主的親密關係。他用常人的各種情緒，來表達他的渴望：渴慕（3a）、見到慈顏（3b）、眼淚（4）、心靈憂傷悲嘆（5）、悲傷憂愁（6）、被忘記（10a）、沮喪（10b）、心碎（11）。讀到這些感情豐富的字句，誰不感同身受？注意這篇聖詠裏常見「心/心靈/靈魂」這些字（2,3,5,6,7,12），中文翻譯有不同的表達，但在希伯來文是同一個字Nefesh，意思是人內在的生命之源，維持人的生命力、活力和反應。失去靈魂，也就失去了生命、能量和力氣。天主按照祂的肖像創造我們，是為使我們與祂結合。我們為生活掙扎，或因任何困擾而產生的渴望，只有在天主的光明中，來到主面前，才會滿足。