聖詠集
第 27 章
1
第27篇
（26）達味作。上主是我的光明，我的救援，我還畏懼何人？上主是我生命的保障，我尚害怕何人？
2
惡人前來攻擊我，要吃我的肉，我的對頭，我的仇敵，反而跌倒在地。
3
雖有大軍向我進攻，我的心也不顫慄，縱然戰爭向我逼近，我仍然滿懷信心。
4
我只向上主請求一事：願我一生一世住在上主的殿裏。凝視上主的美善，參拜上主的聖殿。
5
因為在我困苦的時日，祂把我藏在祂的帳幕中。把我藏在祂帳幕的深處，把我高置在磐石上。
6
我現在可以昂然抬頭，鄙視我周圍的仇人。我要在祂帳幕中獻上歡樂之祭，我要向上主歌唱，吟詠讚美詩詞。
7
上主，求祢俯聽我的呼聲，求祢憐憫我，俯允我。
8
我一想到祢，心裏就說：「你們要尋求上主的慈顏！」上主，我切望仰瞻祢的慈顏。
9
求祢不要轉面不顧，祢發怒時，不要趕走祢的僕人。祢一向是我的救援，我的救主，不要把我遺忘。
10
我的父母捨棄了我，上主卻收留了我。
11
上主，求祢把祢的道路指示給我，請祢引領我踏上坦途，免遭敵手。
12
求祢不要把我交給仇人，滿足他們的心願，因為假證人起來攻擊我，口噴怒焰。
13
我深信在這人世間，必能見到上主的美善。
14
你要鼓起勇氣，期待上主。你要振作精神，等候上主。
註釋
尋求上主的面容
詠26和詠27的共同點是聖殿（26:6,8；27:4-5），也在聖殿唱出感恩讚頌的歌（26:7,12；27:6）。詠26是詩人描述準備上聖殿見天主的心情，而詠27是述說在仇敵威脅下需要天主的扶助（2,6,12），及溫柔地表達更親近天主的渴慕（4-6）。在8-9節裏，「面」（中譯：慈顏）一詞出現了三次，加強了「尋求天主面容」的渴望，意思即是來到天主的臨在中。希伯來語所表達的「心」，包括我們今天所說的「思想」與「心」，即「人類意志」的源頭。因此，「心裏就說」（8）所表達的是深切渴望與天主一起，具體的意思是：在聖殿參與會眾公禱、自己在天主的臨在中祈禱省思，並親近天主。在第4節首句裏，「詢問」一詞很有意思，在希伯來文是Darash，有時譯作「尋求」（在這中譯本是：請求）。但在舊約其他經書裏，此詞所指的意思是：按某些疑問向天主查詢、求上天指引、求認識天主的旨意（參閱依58:2；65:10）。用我們現代話語的表達，就是求問天主的旨意，並努力遵行。
這篇聖詠起首便多次提到「我的」（我的光明、我的救援、我生命的保障），以表達詩人與天主多麼親密的關係。詩句表現了詩人一步步親近天主，盡顯他對天主的信賴（1,3,5,10,13）。讓我們都從這篇聖詠得到啟發，對天主和祂的旨意燃起熱烈的渴望。