聖詠集
第 8 章
1
第8篇
(德17:1-14;希2:5-8)
達味詩歌,交與樂官。調寄「加特」。
2
上主,我們的天主!祢的名在普世何其美妙,祢的尊榮在天上彰明閃耀!
3
祢從赤子乳兒口中,取得完美的讚頌,使祢的仇敵匿跡銷聲。
4
我仰觀祢親手所造的穹蒼,和祢滿佈在天空的星辰月亮,
5
世人算什麼,祢竟對他懷念不忘?凡人算什麼,祢竟對他眷顧周詳?
6
祢使他稍遜於天使,賜與他光榮和尊貴,
7
使他統治祢雙手的化工,讓萬物服從他的命令:
8
所有的羊和牛,以及田野間的走獸。
9
天空的鳥和海裏的魚,以及游行海中的水族。
10
上主,我們的天主!祢的名在普世何其美妙。

註釋
尊貴的名
這篇聖詠讚美天主創世的奇妙,以及藉着人類——耶穌基督是人類的頭——所要完成的新創造的奇妙。第5-7節的「世人……凡人……他」,同時指個人和人類整體,聖經平常稱人為亞當、人子或人類。這篇聖詠說明了每個人的尊嚴何等偉大,他只是稍遜於天使(6),因他是天主的肖像,也奉天主之命管治這世界(創1:26)。當人認識到天主給他的獨特使命,並努力回應時,他的人性尊嚴才會達到完美。這篇聖詠全文首尾呼應,讚美「雅威YHWH」聖名。這名號中文譯為「上主」,是天主啟示給梅瑟的神聖名字(出3:13-15);以色列子民由此名認識天主,向祂祈禱和讚美。
在聖經裏,名字蘊涵個人的本質、命運、使命和召叫。上主的尊貴之名本身有超然的意義,顯示出偉大、正義和能力都只屬於以色列的天主。聖保祿在那首著名的「基督頌」裏宣告天主子是「主」(斐2:10-11)。新約作者們認為,這篇聖詠預言了基督在時期屆滿來臨的奧秘,所以教會在聖誕期和復活期的禮儀經文都引用這篇聖詠。在聖誕期,我們慶祝耶穌基督完全分享了我們的人性,但不減祂的神性(5-6;參閱希2:9);在復活期,我們慶祝耶穌領受光榮尊貴的冠冕,和統治受造萬物的權能(6-7;參閱格前15:27;參閱弗1:22)。