聖詠集
第 54 章
1
第54篇
（53）達味訓誨歌，交與樂官，和以絃樂。
2
作於齊弗人來對撒烏耳說：「看，達味藏在我們這裏」時。
3
天主，求祢因祢的名拯救我，以祢的大能為我伸冤。
4
天主，求祢垂允我的祈禱，側耳傾聽我的哀告。
5
因為傲慢的人起來向我進攻，強橫的人想謀害我的性命，他們沒有把天主放在眼中。–（休止）
6
天主必協助我，上主必扶持我。
7
*願祢使我仇敵的罪得報應，按照祢的信實消滅他們。
8
上主，我甘願向祢呈奉祭獻，我要讚頌祢的美名。
9
因為祢救我脫離了一切災患，使我親眼看見我的仇敵潰散。
註釋
因祢的名拯救我
在聖經裏，人的名字是徹底揭露其身份的關鍵。當此人被賦予新的使命時，也會改名字，例如：當天主告訴亞巴郎他要成為萬民之父時，他的名字也改為亞巴辣罕（創17:4-5）。當天主向梅瑟啟示「雅威」聖名後（出3:13-15；YHWH，中文版多數譯作：上主），這聖名便常見於出埃及的奇蹟敘述裏。人們所體會到的「雅威」，是與子民立約、忠實地施行拯救，和行奇蹟異事的上主。所以，當詩人呼喚天主因其聖名拯救時，他是期待天主以德能、尊威和力量拯救他脫離險峻。但他的祈求還未說出來，即蒙應允。他雖知有生命危險，仇敵又無視天主，但仇敵必因狂妄而滅亡，不能傷害他。因天主幫助了他，使他安全無恙。這篇聖詠的開始是呼喚天主的名求救，結束時為感謝天主的拯救而讚頌祂的名（8a）。同樣，當耶穌教導門徒祈禱時應這樣稱呼天主說：「願祢的名被尊為聖」，歸光榮給救贖者、天主和父（瑪6:9）。聖保祿將這聖名的神聖特質，都歸於耶穌身上；耶穌的聖名高於一切的名字，祂經歷死亡而光榮復活，顯示了祂至高至聖的地位（斐2:9-11）。