1

第68篇

(67)(民5:1;哈3:1)達味詩歌,交與樂官。

2

願天主興起,把祂的仇敵驅散,仇恨祂的人抱頭鼠竄,

3

祢驅逐他們,使他們煙消雲散,惡人在天主面前滅亡,就像蠟被火融化一樣。

4

義人卻歡欣踴躍,在天主面前手舞足蹈。

5

請向上主歡唱,歌頌祂的聖名,為那乘雲者把道路修平,祂叫雅威,要在祂面前歡欣吟詠。

6

住在聖所內的天主,是孤兒的慈父,寡婦的保護。

7

天主使孤苦的人有房屋可住,祂釋放囚犯,使他們重獲幸福,卻使叛徒留在荒涼之處。

8

天主,當祢救出祢的子民,經過曠野的時候,–(休止)

9

高天降雨,大地震憾,因為西奈*的天主,以民的天主出現。

10

天主,祢給子民沛降甘霖,使旱地得到滋潤。

11

天主,祢的子民在那裏居住,祢大發慈悲,使貧苦得到照顧。

12

上主發出命令,童女結隊前來報喜:

13

「諸王和軍隊倉皇回奔,家中的婦女分得了戰利品。

14

你們卻在羊棧中安眠,猶如鴿子的翅膀鍍上白銀,牠的羽毛閃爍好像黃金。

15

全能者擊潰列王,勢如飛雪飄落塞孟*山上。」

16

巴商是天主的山,巴商是多峰的山。

17

群山,你為何嫉視天主選住的熙雍,上主將住在那裏,直到永恆。

18

天主的戰車盈千累萬,上主由西奈駕臨聖殿。

19

祢帶領着俘虜,登上高處,接受萬人的貢品,使叛徒也在祢身邊居住。

20

願上主日日受讚美,祂承擔了我們的重負,祂是救我們的天主。–(休止)

21

我們的天主是救人的天主,祂是使人擺脫死亡的上主。

22

但天主要擊碎仇敵的頭顱,打破固執於惡者的腦蓋。

23

上主說:我要把仇敵由巴商帶回,將他們由海洋的深處領回。

24

使你從敵人的血泊中走過,你的狗也要來舔他們的鮮血。

25

天主,萬人都瞻仰祢凱旋的行列,看見我主我王駕臨聖所。

26

歌手前導,樂隊殿後,少女打鼓,中間伴奏。

27

以色列的子孫,你們要讚美上主,在集會時,你們要讚美上主。

28

幼小的本雅明作前導,後有猶大的首領和隨員,還有則步隆的納塔里*的首腦。

29

天主,祢曾施展大能,為我們行過奇蹟,求祢再度顯示祢的威力。

30

在祢耶路撒冷的聖殿,列王必要向祢奉上祭獻。

31

求祢怒斥埃及、那蘆葦中的野獸,譴責列國、那群牛犢和公牛。令他們攜帶銀子跪地屈服,願祢驅散好戰的民族。

32

埃及將遣使來朝,雇士將前來向天主進貢。

33

普世萬國,請向天主謳歌,向上主詠唱,–(休止)

34

祂馳騁在亙古的諸天之上;請聽,祂發出聲音,隆隆的聲音,

35

你們應承認天主的大能。祂的光輝向以民照耀,祂的威能瀰漫九霄。

36

天主,祢在聖所中可敬可畏,以色列的天主將力量和權力賜與子民,願天主永受讚美。

註釋

68:1 - 68:1

孤兒的慈父,寡婦的保護

這是一首凱旋的讚歌,可能是古時朝聖者沿路所唱的歌。其中多處描述上主像得勝回歸的戰士(2-3,15-24,31),民眾結隊報喜(4-5,12-13,25-28),戰敗的國家前來朝拜和進貢(32-33)。此外,詩人也從多方面描繪天主的容貌:祂是威武的戰士,凌駕萬物之上,祂卻愛護孤兒寡婦,照顧世上受傷的人(6)。出埃及和擺脫奴役的事蹟(7-11),顯出天主的拯救和慈愛,眷顧他們的各項需要。聖保祿引用這篇聖詠第19節,描述基督凱旋的行列(弗4:7-8)。連罪人也可以有這個盼望,因為詩人說:「祢使叛徒也在祢身邊居住」(19c)。我們也與詩人一同高呼:「願天主永受讚美!」(36d)


Scroll to Top