聖詠集
第 37 章
第37篇
(36)達味作。不要因作惡的人而忿怒,也不要對歹徒心生嫉妬;
因為他們像野草,迅速枯乾,又像花卉,很快凋殘。
你要信賴上主,致力善行,必能安居樂土,享受康寧。
你要因上主而喜歡,祂必滿足你的心願。
將你的命運託給上主,依靠祂,祂必會照顧。
祂必顯示你守正不阿,表彰你為人光明磊落。
你要在上主前耐心等待,不要因惡人的成功而苦惱,不要因他們飛黃騰達而煩躁。
你要抑制忿恨,平息怒火,不可憤怒,以免招致惡果。
因為惡人必被剷除;仰望上主的人必能繼承樂土。
轉眼間,惡人就不復存在,找尋他的住所,也不知所在。
卑微的人必將繼承樂土,安享太平和幸福。
惡徒千方百計陷害忠良,向他咬牙切齒、恨之入骨;
上主卻向惡人發笑,因為知道他的大限已到。
惡人劍拔弩張,要殲滅貧困,殺害忠良。
他們的心反而被利劍刺穿,他們的弓將被折斷。
義人雖然生活清苦,卻勝過惡人的財富。
因為惡人的手臂必被折斷,義人卻有上主作為支援。
上主眷顧善人的歲月,他們將擁有永恆的產業。
患難之時,他們決不受辱,饑饉之日,他們必得飽足。
惡人和上主的仇人必被消滅,像原野的花草一般凋謝,像過眼雲煙,轉瞬即逝。
惡人借貸總不償還,義人卻常樂善好施。
蒙上主降福的人必將繼承樂土,受祂咒罵的人必被剷除。
上主引導善人的腳步,讚賞他所走的道路;
他縱然失足,也不致顛仆,因為有上主扶持他。
我從小到老,從未見過義人被遺棄,也沒見過他的後裔求乞。
他畢生待人慷慨大方,上主必賜他的子孫昌旺。
你要避惡行善,才有久居的家園。
因為上主喜愛正義,絕不拋棄自己的聖徒。歹徒必將永遠消逝,惡人的子孫必被剷除;
義人將承受樂土,永遠在那裏居住。
義人的口傾吐智慧,他的唇舌講論正義。
天主的法律存留於他的心田,他必能穩步向前。
惡人對義人虎視眈眈,伺機將他無情地摧殘。
上主卻不會使他落在惡人手中,也不讓他在法官面前被判死刑。
你要仰望上主,遵循祂的道路,祂必要高舉你,使你承受樂土,你將親眼看見惡人被根除。
我曾看見惡人橫行霸道,有如粗壯的巨樹一般高傲。
我再經過時,它已不復存在,我到處尋找,也找不到。
請留意忠良,觀察君子,愛好和平的人必有子嗣;
但惡人必盡速淪喪,他們的後裔必完全滅亡。
上主是義人的救助,是他們困難時的保護;
上主必扶助他們,解救他們,從惡人手中挽救他們,因為他們曾向上主投奔。

註釋
卑微的人要繼承樂土
詠25和詠34是為了準備詠37這一長篇的字母詩。前兩首的字母詩所排列的字母順序,是每節第一句起首的字母;而詠37所排列的字母順序,是每節裏兩句的起首字母(除了7,20,34節只有一句,29節的起首字母似乎不符合排列的順序)。這篇聖詠也有不少智慧傳統的命令、訓誨和生活指導,但有一個特點,是論述天主恩賜給選民的「土地」。第3節的訓誨說「信賴上主,致力善行」,是教人在主賜的土地上,如何得享安穩的生活。同樣,第9節的許諾指出,凡寄望於主的人,必繼承土地作為家業。還有第11節告訴卑微的人必擁有土地,安居樂業。這篇聖詠裏一切關於擁有土地的言論,來自聖經的古老傳統和立場。在《創世紀》第12章,天主召喚亞巴郎離開家鄉,前往天主為他指定的地方。梅瑟蒙召,要帶領希伯來奴隸走出埃及,回到天主賜給他們祖先的土地上安居。當子民被充軍,國土被巴比倫奪取時,厄則克耳先知卻預告子民將回歸天主所賜的故土,並在那地上接受許多降福(則36:22-30)。在羅馬統治下,以色列人再次失去祖傳的土地,耶穌卻指出一個關於土地的啟示:「溫良的人是有福的,因為他們要繼承土地」(瑪5:5)。基督所說的真福,更新了土地家業的意義。祂所預見的土地,是凡跟隨愛的新法律的人都可以安樂、和平並滿有盼望地生活的地方。