1

第127篇

(126)登聖殿歌,撒羅滿作。若非上主興工建屋,建築的人徒然勞碌:若非上主防守城堡,警醒護守也是徒勞。

2

縱然你清晨早起,深夜不眠,也徒然無益;茹苦含辛,也僅得一飽;上主所愛的,卻毫無煩惱。

3

子女是上主恩賜的產業,兒孫承歡,是祂的酬報。

4

年輕力壯所得的子嗣,有如勇士手中的箭矢;

5

裝滿箭囊的人確實有福,城門之前與敵相爭,決不受辱。

註釋

127:1 - 127:1

若非上主興工建屋

聖經的詩句常常有雙重意思,這篇聖詠說的「建屋」之意,除了指木石建造的房子,也指「建立家室」,寓意為家族或皇朝的延續和興盛。達味想建築聖殿,讓上主定居於耶路撒冷,便求上主的指示。他得到的回答是:天主反過來要為達味「建立家室」,使他家族的王權永續(撒下7)。同樣,這篇聖詠的「建屋」也包括建立家庭,從計劃、實行,直到完成,都要勞心勞力。有時候,即使付出一切,只是徒勞;除非有上主降福,否則建國建家都難以順利成功(1-2)。子女眾多是家庭興盛的證明,無論在家庭的經濟或榮譽上,他們都是強壯有力的助手(3-5)。「城門」前的爭論(5),是指民間訴訟和審判的地點和情況。古時主城門前空地的功能之一,類似今天的法庭,公眾可以看見判官的審訊,和控辯雙方彼此對質。當某方的兒子們越多,聲勢就越壯(參閱箴31:23)。
詩人強調人類大家庭的發展和福氣,不僅在於學術、科技、經濟等方面努力的成果,更要依靠上主的降福和照顧。可是,這並不否定我們做任何事都盡力而為的責任。一切都是天主的恩賜,祂賜給我們天賦與才華,是為了祂的光榮和人類發展的益處而善用。


Scroll to Top