聖詠集
第 9 章
1
第9篇
（聖詠集 9:1-21）
達味詩歌，交與樂官。調寄「木特拉本」。
2
上主，我要全心讚美祢，宣揚祢的一切奇妙作為。
3
我要因祢而歡欣踴躍，至高者，我要歌頌祢的名號。
4
因為我的仇敵轉身潰退，在祢面前紛紛跌倒滅亡。
5
祢登上寶座，執行正義，為我伸怨，維護我的權益。
6
祢摧毀了異民，殲滅了惡徒，連他們的名字也永遠消除。
7
敵人已經覆滅，永遠沉淪，祢摧毀的城市，永不留存。
8
上主為王，直到永遠，設立寶座，秉公審判；
9
將以正義審訊世人，將以公理裁判萬民。
10
上主將是受迫害者的避難所，作他急難中的藏身處。
11
上主，凡認識祢聖名的人，必仰望祢，尋求祢的人，祢決不離棄。
12
你們要歌頌住在熙雍的上主，在萬民中宣揚祂的偉業。
13
因為追討血債者懷念貧苦的人，絕不忘記他們含冤的呼聲。
14
上主，求祢憐憫，請看仇人加給我的痛苦，救我脫離死亡之門。
15
使我站在熙雍門口，宣揚祢的美德，因祢的助佑而歡欣。
16
異民跌進自掘的深坑，雙腳陷入自設的陷阱。
17
上主出現，執行審判，惡人被自設的羅網所纏。–（休止）
18
願陰間成為無神者的末路，一切惡人的歸宿。
19
貧困的人總不會被遺忘，窮苦人的希望永不會落空。
20
上主，求祢起來，不要讓世人得意，使異民都到祢面前受審。
21
上主，求祢使異民恐懼，自知不過是凡人而已。–（休止）
註釋
天主保護窮人和受欺壓者
詠9和詠10本來可能是一篇以「字母詩」體裁寫成的聖詠（類似中文的離合詩或藏頭詩）。「字母詩」的每個詩節的第一個字母，是依照希伯來文二十二個字母的次序。詠10完成了詠9所開始的希伯來字母排列，兩篇聖詠有相同的主題：關懷貧窮者，痛恨邪惡者的詭計。在七十賢士譯本（LXX），即最早期把希伯來文聖經翻譯為希臘文的聖經裏，詠9和詠10是合為一首的聖詠。於是，聖熱羅尼莫所翻譯的拉丁通行本聖經，便跟隨了七十賢士譯本的傳統。但在公元2世紀猶太人修訂的馬索拉本聖經，就把這篇聖詠一分為二。這篇聖詠的開始，是衷心的感恩，讚美天主在普世實行公義，祂永不拋棄求祂保護的人，而審判那陷害他人者（9）。詩人強調以色列的天主是窮人和受欺壓者的天主，凡承認天主照顧他們生活所需的人，都經驗到天主的溫良慈愛（11,13）。