1

第112篇

(111)阿肋路亞!敬畏上主的人,真有福氣,酷愛祂誡命的人,真有福氣。

2

他的子孫在世必會強盛,義人的後裔必蒙祝福。

3

他的家族要享榮華富貴,他的仁風必將萬世永垂。

4

黑暗中必有光明向義人照耀,因為他富於仁愛、慈悲和公道。

5

樂善好施的人,必然幸福,他公正無私處理事務。

6

因為義人永不動搖,他將永遠被人懷念。

7

噩耗不能使他驚惶,他仰賴上主,心志堅強。

8

他必心意堅定,無恐無憂,直到看見他的仇敵蒙羞。

9

他施捨錢財,扶弱濟貧,他的仁風萬世流芳,他將頭角崢嶸,受人敬仰。

10

惡人看見,必怒火填胸,咬牙切齒,氣憤而終,惡人的願望終成泡影。

註釋

112:1 - 112:1

義人的行徑

詠111和詠112有密切關係:首先,兩篇都屬於智慧傳統,也是字母詩;其次,「敬畏上主」是前一篇的結束,又是本篇的開始;最後,前一篇談天主的特質,本篇談義人的特質,說明了天人盟約關係的一體兩面。天主在盟約中承諾,要降福和保護那忠於盟約的人。義人的行徑:守誡命、行仁愛、慈悲、公道、無私、施捨、扶弱、濟貧等等,是忠於盟約的具體表現。義人享有的各種福氣,幾乎佔據了每一句詩的描述,包括看見仇敵蒙羞,義人不戰而勝(8,10;參閱詠1)。雖然中文的翻譯略有差異,但兩篇聖詠有些詩句在原文上很相似,表達了天主與義人的特質互相輝映,同樣是:正義永遠長存、仁愛慈悲、堅定(111:3b//112:3b,9;111:4b//112:4b;111:8a//112:7b,8a)。
這篇聖詠幫助我們明白,怎樣以生活見證天主。我們的生活若履行與天主結盟的責任,便成為天主在世上散播仁慈和公義的媒介。


Scroll to Top