1

第五卷

第107篇(106)阿肋路亞。你們要頌謝上主,因為祂美善寬仁,因為祂的仁慈永遠常存。

2

願上主救贖的人都這樣讚頌上主,因為上主把他們由敵人手中救出,

3

將他們從東西南北召集一處。

4

他們迷失在人煙絕跡的曠野,找不到安居之所。

5

他們又渴又飢,生命奄奄一息。

6

他們在患難中,呼求上主,上主便救他們脫離困苦。

7

帶領他們踏上正途,進入城市找到棲身之處。

8

願他們頌謝上主的仁慈,稱頌祂為人所作的奇事;

9

使口渴的獲得滿足,使飢餓的飽享美物。

10

他們生活在死亡的幽暗中,身陷囹圄,忍受各種苦痛。

11

因為他們反抗天主的誡命,藐視了至高者的諭令。

12

祂以勞役折磨他們的心志,他們跌倒,卻無人援助。

13

他們在患難中,呼求上主,上主即刻救他們脫離困苦。

14

領他們脫離死亡的幽暗,折斷了他們的鎖鍊。

15

願他們頌謝上主的仁慈,稱頌祂為人所作的奇事。

16

因為上主把銅門摧毀,又把鐵門擊碎。

17

他們走上了邪路而身患重病,因多行不義而遭受苦痛。

18

他們喪失了食慾,接近了死亡的邊緣。

19

他們在患難中,呼求上主,上主即刻救他們脫離困苦。

20

上主一言,治好他們的疾病,拯救他們脫離死城。

21

願他們頌謝上主的仁慈,稱頌祂為人所作的奇事:

22

願他們獻上感恩之祭,歡樂地傳述祂所行的奇蹟。

23

他們乘船放洋,航行四海,往來經商。

24

他們看到了上主的作為,遇到祂在海上所行的奇事。

25

祂一出命,狂風呼嘯,掀起洶湧的浪濤。

26

危舟忽上忽下,萬分驚險,使他們魂飛魄散。

27

東倒西歪,有如醉漢,雖有技巧,一籌莫展。

28

他們在患難中,呼求上主,上主即刻救他們脫離困苦:

29

使風暴平息,使怒濤停止。

30

祂使風平浪靜,個個欣喜若狂,領他們到達渴望的海港。

31

願他們頌謝上主的仁慈,稱頌祂為人所作的奇事。

32

願他們在人民集會中頌揚上主,願他們在長老會議中讚美上主。

33

上主使河川變為沙漠,使清水泉源變為枯壑。

34

由於當地居民的悖逆,上主使沃土變為鹼地。

35

祂使沙漠化為水潭,使旱地變為水泉。

36

使飢餓的人住在那裏,要他們興建安居的城邑;

37

耕田種地,遍植葡萄,收穫果實,出產富饒;

38

上主賜福他們人口繁衍,使他們的牲畜有增無減。

39

以後,他們由於災害和憂患,人數減少,受盡欺謾。

40

上主使王侯飽受恥辱,任由他們在沙漠中漂泊,走投無路。

41

上主援救窮人脫離貧困,使他們人丁旺盛,有如羊群。

42

正直的人看到,必將歡天喜地,邪惡的人看見,只有緘口不語。

43

但願賢哲詳察這些奇事,體會上主的仁慈。

註釋

107:1 - 107:1

天主的仁慈永遠常存

猶太人傳統在以下四種情況誦唸這篇聖詠來感謝天主:一、完成海上旅程(23-32);二、平安走過沙漠(4-9);三、患病得癒(17-22);四、離開監獄重獲自由(10-16)。這四種得救的處境,是本篇聖詠的故事情節,描寫得非常具體生動。那些故事的首尾都由這兩句作為框架:「他們在患難中呼求上主,上主便救他們脫離困苦」(6,13,19,28);「願他們頌謝上主的仁慈,稱頌祂為人所作的奇事」(8,15,21,31)。這對句子框架,顯出天主總是忠於盟約,以慈愛拯救落難的子民。這篇聖詠的結尾是歷史的訓誨,共有三段:出埃及之旅(33-35)、在應許之地(36-39),和充軍回國(40-42)。最後一節呼籲明智的人回心細想,就可體會到天主的慈愛(43)。
天主的慈愛要推翻惡人而提拔窮人,這種「大翻轉」也是瑪利亞「讚主曲」的主題:「祂的仁慈世世代代賜予敬畏祂的人……祂從王座上推下權貴,卻高舉卑微的人……」(路1:50-53)。我們也應細察天主的工作,好好認識和經驗天主的仁慈。


Scroll to Top