聖詠集
第 56 章
1
第56篇
(55)達味金詩,交與樂官。作於培肋舍特人在加特捉住他時。調寄「遠方無聲鴿」。
2
天主,求祢憐憫我,因為有人謀害我,終日攻擊我,欺壓我。
3
至高者!我的仇敵終日陷害我,攻擊我的人,實在眾多。
4
在我恐惶的日子裏,我只有全心仰賴祢。
5
我倚靠天主,歌頌祂的承諾,我倚靠天主,血肉之人豈奈我何!
6
他們時常曲解我的言語,千方百計的想加害於我;
7
他們結夥埋伏,窺伺我的行徑,等待時機,圖謀我的性命。
8
*天主啊,求祢審判他們的罪行,求祢發怒,打倒列國異民!
9
我多少次流離失所,祢全知道,請祢記住我流了多少眼淚;這一切豈非都寫在祢的冊子上?
10
我一呼求祢,仇敵便立即敗退,我知道是祢在扶助我。
11
我依靠天主,歌頌祂的承諾,
12
我依靠天主,血肉之人豈奈我何!
13
天主,我要向祢還我所許的願,我必向祢獻上讚頌的祭獻。
14
因為祢救我脫離死亡,使我不致跌倒,使我在天主面前,生活在光明的人世間。

註釋
天主的瓶子儲存着我的眼淚
這是一篇在危難中的哀禱,其訊息是在困難時要信賴天主,信賴的心能勝過恐懼。全文的結構是內容相似的兩段:詩人被仇敵攻擊和呼求天主救助(2-3,6-9)、表示依靠和信賴(4-5,10-12)、結語是得救後讚頌天主(13-14)。第9節很特別,與全篇聖詠的風格不協調,就算刪去了也不影響上下文意思的銜接。詩人對仇敵的指責中斷了,卻顯出天主對詩人關懷呵護的愛。說到天主用瓶子收集詩人的眼淚(中譯本:請祢記住我流了多少眼淚),天主是如此珍惜和保留那些淚水,為了紀念子民的痛苦。在聖經裏,惟有此處這樣描寫天主對人的憐愛和親密。天主這個憐愛世人的形像,與那常見的嚴厲審判者形像,是一個極端的對比。耶穌更加強了這親切和俯就卑微的形像,完全接納我們的軟弱和疲憊(參閱瑪11:28-30)。在我們感到被仇敵圍攻時,這些信心和安慰之言,能鼓勵我們依靠天主,繼續前進,因祂對我們的愛超過我們所想所求。