1

第140篇

(139)達味聖詠,交與樂官。

2

上主,求祢救我脫離惡人,保護我擺脫暴徒。

3

他們居心不正,天天製造紛爭;

4

他們口舌傷人,有如蛇蠍,他們雙唇之內暗藏毒液。

5

上主,求祢拯救我,免遭惡人欺侮,保護我擺脫暴徒。

6

他們圖謀使我失足跌倒,傲慢的人給我暗設圈套;給我張起羅網,沿途掘下陷阱。

7

我向上主說:祢是我的天主,上主,請俯聽我的哀禱苦訴。

8

我主上主,祢是我有力的救助,在作戰時,祢掩護了我的頭顱。

9

上主,請不要讓惡人的陰謀得逞,不要容他們的詭計成功。–(休止)

10

*那些昂首圍困我的人,願他們所說的恐嚇回歸給他們,

11

*火炭要落在他們頭上,他們要被丟入深坑,再不能起來。

12

*以舌作惡的人不能在地上立足,殘暴的人必遇上災禍而被打倒。

13

我深知,上主必將維護弱小,必為貧困的人主持公道。

14

義人要讚頌祢的聖名,善人將在祢的面前安度一生。

註釋

140:1 - 140:1

主啊,保護我吧!

這篇聖詠的模式很常見:開始時向天主求救,說明身陷險境,結束時肯定對天主的信賴。詩人在求救的話裏,說出仇敵的計謀(2-6)包括:用言語陷害他(參閱詠52:2;55:20;58:3),要捕捉他有如捕獵野獸(參閱詠9:16;31:5;35:7;64:6)。這些描述表達了詩人的恐懼,仇敵的壓迫幾乎使他崩潰。他在危急之時求天主拯救(7-9),深信天主必賜他力量來面對困難。詩人用了許多戰爭的圖像來形容上主給予的救助:天主聆聽人的祈禱、是有力的救助、作戰時有祂掩護生命裏最重要的部分。第10-12節是詩人渴望反擊仇敵,求天主按照惡人所行得到報應。這是古人根據「報復律」要求的公義,所以詩人說他們的詛咒要回到他們身上(4,10),要落在他們自己掘下的陷阱裏(6,11),說是非和惹紛爭的人要自食惡果(3,12)。最後,詩人自認屬於弱小、貧困、義人和善人之列,必得到上主的保護(13-14)。
聖詠裏有不少詩句包含暴力和詛咒,這些句子的訊息,首先是宣告天主是正義的判官,祂要伸張正義,主持公道。其次是相信惡人必有報應,行惡者必使自己滅亡。至於我們,活在這善惡並存的世界上,應盡力按照公義行事,同時避免以暴易暴的惡性循環。這樣,天主便可以透過我們所作的一切,更新這個世界。


Scroll to Top