聖詠集
第 114 章
1
第114篇
（113:1-8）阿肋路亞。當以色列出離埃及之時，雅格*家離開蠻夷之日，
2
猶大成了上主的聖所，以色列做了祂的王國。
3
海洋見勢，立刻逃走，約但河也回轉倒流。
4
山嶽好似公羊跳躍，丘陵有如羔羊舞蹈。
5
海洋，你為什麼逃走？約但，你為什麼倒流？
6
山嶽，你為什麼好似公羊跳躍？丘陵，你為什麼有如羔羊舞蹈？
7
大地！你要在上主面前顫慄，在雅格的天主面前震撼。
8
祂使磐石變成了水潭，祂使岩石變成了水泉。
註釋
河流震顫，群山躍動
這篇聖詠很短，卻包含一段很長的歷史：出埃及、過紅海、渡約旦河、進入應許之地，直到現在的境況。有不少聖詠是從這段歷史說嚴厲的教訓，但這篇的風格卻充滿歡樂和動感，自由活潑，描述海洋逃走，河流改道、群山跳躍舞蹈，表達大地如此敬畏天主（3-7）。這是Hallel「讚美詩」的第二篇聖詠，可想而知在逾越節裏老少同樂，唱這篇聖詠是多麼高興。這些振奮人心的圖像，帶給這民族最重要的教導，就是：天主住在子民中間，使他們得到自由（1-2）。古時東方民族和國家的神明是住在山上或江海，詩句說山和水都要躲避上主，暗示了各種神明都敬畏上主（3-7）。然而，至高至大的上主，卻選擇居住在弱小的以色列中間，與子民共同進退。磐石變成水泉，是天主在曠野旅途中照顧子民的奇蹟（8）。如今，因着基督的新盟約，我們成為天主的子民，也得到祂的降福，分享這奇妙的恩寵和歡樂（參閱伯前2:9）。