1

智慧的益

孩子们,要听从父亲的训诲,专心学习,好能领悟!

2

因为我给你们美好的学识,不要抛弃我的教导。

3

当我在父亲前尚是小孩,仍是我母亲的唯一娇儿时,

4

父亲教导我说:你的心要持守我的话,遵守我的诫命,好能生存。

5

你要获得智慧,获得明悟,不忘不弃我口中的训言。

6

不舍弃智慧,智慧就庇佑你;喜爱她,她就护卫你。

7

智慧的开端即在于此:获取智慧,用你的一切所得去取得明悟。

8

高举智慧,智慧亦高举你;拥抱智慧,智慧便赐你尊荣。

9

她要把恩宠冠戴在你头上,将荣耀冕授予你。

10

两条路

我儿,听取我言,你便延年益寿。

11

我教给你智慧之道,带领你行正直之路。

12

你行走,脚步不会受阻;你奔跑,也不会绊倒。

13

你要持守训诲,不可放松;你要谨守奉行,因为那是你的生命。

14

不可走上恶人的途径,不要踏入坏人的道路;

15

务必躲开,不可经过,转身离去,绕道而行。

16

因为他们不作恶,便难以入睡;不引人跌倒,就睡卧不安。

17

他们吃邪恶之饼,饮暴虐之酒。

18

然而,义人的途径有如曙光,越来越明亮,直到正午。

19

恶人的道路酷似幽暗,他们被绊倒却不知原因何在。

20

锻炼身心

我儿,你要留意我的言语,侧耳聆听我的训言;

21

不可让它们偏离你的视线,而要牢记在心。

22

因为凡找到它们的,就得到生命,整个身躯必得健康。

23

你要谨守己心,常备不懈,因为生命之源出于心灵。

24

你要摒弃邪僻的口,远离欺诈的唇。

25

你的双眼要向前直视,你的目光要聚焦前方。

26

你要修平足下的途径,使你的一切道路稳当可靠。

27

不可偏左偏右,务使你的脚远离邪恶。

注释

1:1 - 9:18

导论(1:1-9:18)

全书的导论部分将“智慧”描写为天主的启示及生命的泉源。智慧给人明辨是非的能力,引领人脱离死亡,进入生命。

4:1 - 4:9

智慧的益处

家庭是传承智慧的场所(1-4)。父母教育儿女如何生活,不能只用说教,必须以身作则,这样才有说服力,孩子也才能体会到箴言、格言和座右铭的意义。以色列民族常有内忧外患,他们必须有扎实的家庭教育,使年轻人认识智慧,不至于被外族潮流卷走。本段强调有智慧的人生必得光荣(9节的“冠”和“冕”),这光荣涵盖生命各层面的抉择和努力。

儒家给青年的教育,有“诚意、正心、修身、齐家”这四个基本范畴。类似的概念也出现在以色列的传统人生观里。正如《箴言》第4章谈的是正心与修身,第5章谈与妻子的关系(与第31章作比较),第6章论人际关系中要避免的事情,而最终达到的理想境地,就是与上主的智慧共融结合(第8-9章),这样的人将会事事成功,无论是治国或平天下(8:14-16)。

4:10 - 4:19

 两条路

从这段起,是智慧在发言,主题是人生选择的“道路”。第11-13节描述“智慧之道”,走这道路的人不会跌倒,但应受智慧的训导,因为人的智慧总是从经验中学习和累积而来的。然而,人永远有自由选择权,第14-17节就是劝告人避免“恶人的途径”,因为恶人以邪恶和暴力摧残生命。这两条路彼此对立,没有中间路线。那些可敬、有智慧和实行正义的人,他们的作为被真理光照;恶人的前途阴暗,必会跌倒(18-19)。

4:20 - 4:27

锻炼身心

当青年选了智慧之道,愿意遵行后(20-22),他将得到健康和丰盛的生命;他还应该从五官开始修炼,身体力行智慧之道。外在世界的一切透过五官六感进入我们内心,并经过内心的辨别、思考、选择和决定,再借着身体行为表达出来。因此,虽然人未必能完全控制自己的感受,但有能力避免有害的环境(24-25),选定自己的方向和路线,为自己的行为负责(26-27)。


Scroll to Top