箴言篇
第 31 章
1
肋慕耳母后的格言
(31:1-9)
母后给君王的三个劝告
以下是玛萨王肋慕耳的格言,是他母亲对他的教导:
2
我儿,我的亲生儿,我许愿才得的儿子,我该对你说什么?
3
不要将你的精力耗在女人身上,也不要将你的权力交给毁灭君王的人。
4
肋慕耳!君王不适宜此事,君王不宜饮清酒,统治者不宜求烈酒,
5
免得饮了酒而忘记所颁之律例,颠倒一切受苦者的权利。
6
应把烈酒给予将要丧亡的人,把清酒给予心灵苦痛的人,
7
好叫他们喝了就忘记穷困,不再记起自己的忧苦。
8
你要代哑巴开口,为所有孤苦无助者伸张正义。
9
你要开口,秉公审判,为困苦和贫穷的人辩护。
10
德才兼备之妇
(31:10-31)
贤妇赞
有才德之妇,谁能找到?她的宝贵,远胜过红宝石。
11
她的丈夫衷心信赖她,就不会缺少收入。
12
她一生的岁月,只令他受益,不使他受损。
13
她找来羊毛和细麻,愉快地亲手编织。
14
她好似一队商船,从远方运来粮食。
15
天亮之前,她即起身,为家人准备食物,给婢女分派工作。
16
她看中一块田地,随即将它买下,以双手所得,栽种葡萄园。
17
她以能力束腰,使自己双臂有力。
18
她发觉自己经营获利,她的灯火彻夜不息。
19
她手执纺纱杆,手指旋转纺锤。
20
她张开双手赈济贫穷人,伸出双手扶助困苦者。
21
她不担心家人雪天受冷,因为全家人都穿双层*衣服。
22
她为自己织造铺盖,她身穿细麻和紫锦衣裳。
23
她的丈夫在城门之处为众人所认识,与当地长老同坐。
24
她缝制细麻长衣出售,又制造腰带卖于商人。
25
能力与尊荣是她的服饰,一想到未来,她笑容可掬。
26
她开口便洋溢智慧,她舌上常有慈爱教诲。
27
她殷勤监督家务,从不白吃闲饭。
28
她的子女起来称她有福,她的丈夫对她赞不绝口:
29
“有才德的女子很多,唯独你超群出众!”
30
姿色虚假,美貌虚空;而敬畏上主的妇人,堪受称赞。
31
愿她享受她双手的成果,让她的事业使她在城门之处受赞美!

注释
母后给君王的三个劝告
在为《箴言》作总结的这一章,智慧再次化身为妇女,分别以母后和贤妻的角色述说智慧。很明显,对君王来说,母后应是最忠心的参谋,否则起反作用(参阅列上1:11-13,15:13;列下9:22,11:1),而贤妻是最佳伴侣和管理家室的得力助手。这两个角色也表达了智慧给每个人的指导与扶助。
这位母后给了儿子三个劝告:一、不可沉迷情欲(3):这是全书重复出现的主题之一,君王不应为情欲疏忽朝政,而且后宫争权往往导致王朝毁灭。二、禁止饮酒(4-7):这也是常见的主题,智者并不禁酒,但似乎君王要有更严格的自律;饮酒使人失去理性与自律(参阅23:29-35),伤心的人不宜喝酒,因为借酒消愁愁更愁。三、为穷苦人伸张正义(5、8-9):君王应以正义治国,公正地执行法律,尤其要照顾弱势的贫穷人(参阅16:12,29:14)。
贤妇赞
这是一首希伯来文贯顶体离合诗(参阅2:1-22中的相关注释;8:22-36),共有二十二节,歌颂这位德才兼备的妇女。原文称她为“妇人”而非妻子,但她不只是贤妻良母,更是能够主持家庭内外一切事务的贤惠妇人。她使丈夫与子女安心幸福(10-12),她勤奋能干,勇敢有力,善于理家(13-15、27),精明地做生意(16-19、24)。她接济穷人,拥有智慧,敬畏上主(20、25-26、30),她是家庭的光荣(23、28-31)。
《箴言》多次批评恶女和淫妇,因为那是“反智”的两种人物(参阅14:1)。但全书结束时描述智慧化身的贤妻,说明了妇女也应该拥有智慧。我们从这篇赞歌里看见,有智慧的妇女不只料理家务,也能活跃于管理、商业和社会层面,尽情地发挥她们的才华。妇女在各方面实践智慧,绝不逊色于男子。