1

火上的鍋

(參閱則11:1-12;22)

第九年十月十日,上主有話傳給我,說:

2

人子啊!你要寫下今天的日子,在這一天,巴比倫王開始圍攻耶路撒冷,就在這一天。

3

你要向這叛逆之家提出這個寓言,對他們說:我主上主這樣說:把鍋放在火上,放好,又倒水進去;

4

放入肉塊,各種肥美的肉塊,腿和肩,用特選的骨頭裝滿;

5

放上最好的羊肉,在鍋下堆柴,烹煮肉塊,把其中的骨頭也煮爛。

6

對此,我主上主這樣說:這嗜血之城有禍了!這城是一個生鏽的鍋,鏽跡從未除掉;把鍋中的肉一塊塊拿出來,不必抽籤。

7

因這城殺人的血仍在城內,血倒在光禿的磐石上,沒有倒在地上,沒有用泥土掩蓋。

8

我使這城所流的血,倒在光禿的岩石上,不得掩蓋,為激要起烈怒,執行報復,

9

所以我主上主這樣說:這嗜血之城有禍了!我必親自加大柴堆!

10

多添木柴,將火燒旺;把肉煮爛,攪拌香料*,把骨頭烤焦。

11

再把空鍋放在炭火上燒熱,把銅燒紅,使鍋中的污穢鎔化,鍋鏽燒盡。

12

這白白讓我疲累*,鏽跡厚實,用火也燒不掉。

13

我雖設法潔淨你污穢的淫行,你卻不能潔淨,脫離自己的污穢;你再不能潔淨了,直到我對你的烈怒得以平息。

14

我是上主,我已說了;時候要到,我必執行;決不退縮,決不憐惜,決不反悔。我必按照你的行徑和作為審判你;這是我主上主說的。

15

喪妻

(參閱耶16:1-9)

上主有話傳給我,說:

16

「人子啊!看!我必驟然奪去你眼中所喜愛的,但你不可哀悼或慟哭,也不可流淚;

17

只可默默嘆息,不可為死者辦喪事。你的頭巾要綁上,腳上穿鞋,不可遮掩臉上鬍鬚,不可吃弔喪的食物。」

18

早上我把這事告訴百姓,晚上我的妻子便死了。次日早上,我便照吩咐給我的做了。

19

百姓對我說:「你豈不告訴我們,你這樣做對我們有什麼意義嗎?」

20

我對他們說:「上主有話傳給我,說:

21

你告訴以色列家,我主上主這樣說:看!我要把褻瀆我的聖所,就是你們所誇耀的勢力、眼中愛看的、心中牽掛的;並且你們留下的子女也必倒在刀下。

22

那時你們會照我所做的去做:不可遮掩臉上鬍鬚,不吃弔喪的食物,

23

頭巾要綁上,腳穿上鞋,不哀悼也不慟哭。你們必因自己的罪而憔悴,相對嘆息。

24

厄則克耳就這樣為你們作預兆,當這事來到時,你們必照他所做的一切去做;那時,你們就會承認我是上主。」

25

啞巴先知

(參閱則3:26;33:21)

至於你,人子啊!當我在那天奪走他們依靠的保障、所喜愛的榮耀、並眼中愛看的和心中牽掛的,以及他們的子女時,

26

在那天必有一個逃脫的人到你這裏來,使你聽到這事。

27

就在那天,你的口必打開,向那逃脫的人說話,不再啞口無言。你必這樣成為他們的預兆,他們就會承認我是上主。

註釋

24:1 - 24:27

火上的鍋;喪妻;啞吧先知

遠方的耶路撒冷最後一次被拿步高圍攻,厄則克耳記下這天的日期(公元前589年;參閱列下25:1;耶39:1;52:4),預言內多次指向的終局已展開。先知有新的寓言:煮帶血之肉,和烤鍋的諷刺歌;藉此表達屠殺百姓與焚城的原因和慘況(1-14;參閱11:3)。
先知的妻子在同期忽然死去,又是一個象徵。他沒有用習俗儀式哀悼亡妻,藉此預告百姓將照樣哀悼耶路撒冷城、聖殿和剩餘的子女(15-24;比較耶16:5-8)。也許因為突然失去摯愛,沉重的悲傷使人不知所措,或由於在充軍地受政治壓力,不能夠盡情表達悲痛。
耶路撒冷在公元前586年淪陷,當先知從逃難者聽到這消息時,他將會從喪妻的沉默中回復說話的能力(比較3:26-27)。這是當預言應驗時,在先知身上發出人人可見記號,於上主宣告對列國的判辭後,要在33:21-22實現。


Scroll to Top