1

大鷹與香柏

(參閱詠80:1)

上主有話傳給我,說:

2

人子啊!向以色列家出謎語、講寓言吧!

3

你要說:我主上主這樣說:有一隻大鷹,翅膀大,翎毛長,羽毛豐滿,色彩繽紛;牠來到黎巴嫩,啄下香柏的樹梢;

4

牠折斷樹頂的幼芽,帶到貿易之地,放在商人之城。

5

牠從那地取些種子,種在肥沃的田裏,栽植在多水的旁邊,有如栽植柳樹。

6

種子抽芽,長成低矮蔓延的葡萄樹,枝條往大鷹伸展,往下扎根;於是長成了葡萄樹,生出枝條,長出枝幹。

7

另有一隻大鷹,翅膀大,羽毛多。看!這葡萄樹從培植的苗圃裏,把樹根轉向這鷹,枝條也伸向牠,為得到牠的灌溉。

8

這樹原本種在多水的肥田中,為了長大結實,成為茂盛的葡萄樹。

9

你要說:我主上主這樣說:這葡萄樹豈能茂盛?第一隻鷹豈不拔起這樹的根,啄下果實,使它乾枯嗎?連長出的一切嫩葉都必枯萎,不用大力或動用許多人,就可把這樹連根拔起。

10

這葡萄樹確實被種下了,但豈能茂盛?東風來襲,這樹豈不全然枯萎?它必在生長的苗圃中枯萎。

11

上主有話傳給我,說:

12

你要對那叛逆之家說:難道你們不明白這些話的意思嗎?告訴他們說:看!巴比倫王曾到耶路撒冷,把城中的君王和眾官長擄走,跟他一起到巴比倫去;

13

又在以色列王室後裔中選一人,與他立約,使他起誓,再擄走境內的首領,

14

把這王權壓倒,以至不能復起,只能遵守他的約,才可存立。

15

但新立的王卻背叛了巴比倫王,派使者到埃及去求戰馬和大軍。他豈能成功呢?做這些事的人豈能逃脫呢?毀約的人豈能逃脫呢?

16

我主上主說:我指着我的永生起誓,在巴比倫王叫他統治的地方,他輕視了對王的誓言,且毀了王與他所立的約,他必死在巴比倫。

17

當敵人堆土堆,建攻城臺,要殺許多人命之時,法郎雖有大軍和大批兵馬,卻不會來助他作戰。

18

因他輕視誓言且破壞盟約,看!他既舉手起了誓,卻又做了這一切,他決不能逃脫。

19

我主上主這樣說:我指着我的永生起誓,他既輕視了我的誓言,破壞了我的約,我必報應在他頭上。

20

我必向他張開我的網,他必被我的羅網捕捉。我要帶他到巴比倫,在那裏裁判他,因他對我犯了叛逆之罪。

21

他軍中所有的逃兵必倒在刀下,剩下的必分散四方。如此,你們就會承認我是上主,我說了這話。

22

我主上主這樣說:我要親自在香柏最高的樹梢,摘取一枝,把它栽種*;我要從樹頂的嫩枝折下一根,親自把它種植在極高的山上。

23

我要把它種在以色列的高山上,它必長出枝條,結出果實,成為高大的香柏樹;在樹下有各種飛鳥棲息,棲息在枝葉的蔭庇下。

24

田野的一切樹木因此承認我是上主,我貶抑高樹,提拔矮樹,使綠樹枯萎,又使枯樹發綠。我是上主,我說了這話,我必完成。

註釋

17:1 - 17:24

大鷹與香柏

這系列的寓言像謎語(1-10),是說猶大末代歷史,神諭包含解釋與評論(11-21;參閱列下24:10-25:7)。第一隻大鷹是指拿步高,他在公元前597年俘擄了首批猶太人到巴比倫去;猶大王約雅津(耶苛尼雅)留在巴比倫共三十七年,充軍者包括厄則克耳的群眾,他們在當地反而有所發展(6)。繼位的漆德克雅轉向投靠埃及,即另一隻大鷹(參閱8:7-12),這樣背叛了巴比倫,導致亡國。先知批評政治局勢,指出君王最大的錯誤是破壞了與上主的盟約,和與人的盟約(14-19);即使是政治承諾,都需要彼此的忠誠。結尾是上主許諾要親自培養一位君王(22-24),這計劃來自上主對盟約的忠誠,使充軍的子民有所盼望。


Scroll to Top