德训篇

论厄里亚和厄里叟

那时兴起了一位像火一样的先知厄里亚，他的言论就像燃烧的火炬。

他促使饥荒临于人民；因他嫉恶如仇，使人民数目大减。

借上主的一句话，他关闭了天空；同样，他三次使火下降。

厄里亚啊！在你奇妙的作为中，你是多么光荣！谁能自夸与你相似？

凭至高者的一句话，你使死人复活，离开冥府。

你推倒君王，直至其毁灭；又把曾经的荣耀者从床榻上推下。

你在西乃山上听到了斥责，在曷勒布山上听到了报复的审判。

你给君王傅油，为执行报复；你给先知傅油，作为你的后继者。

你乘着火马车，被火旋风卷去。

你已准备好随时待命，在上主暴怒前平息其义怒，使父亲的心转向儿子，并恢复雅各伯的众支派。

看见你的，以及长眠于爱的人，真是有福！愿我们也都活着见到那一天*。

厄里亚被旋风卷去后，厄里叟充满了他的精神；他有生之日，从不惧怕统治者，也没有人压迫他。

没有言语能胜过他，连他死后的身体都会说预言。

他在世时，行了奇迹；死后的作为，仍然惊人。

虽有这一切，人们却仍未悔改，也没有离弃他们的罪恶；直至他们从本国被掳，分散到世界各地。只留下少数人民，和一位来自达味家族的首领。

他们中有些行了堪当赞赏之事，而其余的却使罪恶增多。

论希则克雅和依撒意亚

希则克雅巩固了他的城邑，并引水入城；他用铁器凿开坚石，建筑了蓄水池。

在他为王时，散乃黑黎布上来进攻，并派遣了辣贝沙克；他举手威胁熙雍，以傲慢姿态夸下海口。

他们那时心惊手颤，有如产妇经历阵痛。

他们呼求慈悲的上主，向祂张开他们的手。至圣者从天上立即俯听他们，借依撒意亚的手拯救他们；

祂击倒了亚述人的兵营，祂的圣天使消灭了他们。

因为希则克雅行了悦乐上主的事，他成功地走了他祖先达味的道路，就是依撒意亚先知嘱咐的道路；他是大先知，他的神视是可信的。

在他的时代，太阳曾向后退，君王的寿命借此延长。

凭他伟大的精神，他洞察未来之事，且安慰熙雍城里哀恸的人；

他揭示了末日将发生的事，和那些尚未发生的隐秘事件。