德训篇
第 20 章
各种格言
有人训斥,不合时宜;有人保持沉默,实属明智。
质问远胜发怒;
直率认错,免遭轻视。
以权势施行审判,恰如阉人渴望强暴少女。
有人一言不发,被视为有智慧;有人滔滔不绝,却遭他人厌恶。
有人保持沉默,因为他无言以对;有人保持沉默,因为他知道何时说话。
明智的人保持沉默,直到合宜时机;狂妄愚蠢的人却错失时机。
喋喋不休的人,令人讨厌;佯装权贵的人,遭人憎恨。受到斥责后立表悔改,是多么美好;这样,你将避免任性犯罪。
有人在逆境中取得成功,有的意外能导致损失。
有的馈赠,对你无益;有的馈赠,需双倍偿还。
有的缺损,原为荣誉之故;有人能从卑微环境中昂首抬头。
有人贪小买入许多,却为之赔上七倍。
智者因其言语而受人爱戴;愚人的恩惠却将付诸东流。
愚昧人的礼物,对你无益;吝啬的人出于无奈送出的礼物,也是如此,因为他的双眼寻求多倍的酬谢*。
他给予甚少,却经常非难,张口就如传令员;他今天借出,明日要求归还,这样的人实在可恶。
愚人说:“我没有朋友,即使行善也无人感谢。”那些吃他*饭的人,言语刻薄。
有多少次,有多少人要讥笑他呢?因为对他所拥有的,他没有以真情接纳;而他所没有的,他也对之无动于衷。
跌倒在地,好过败于口舌;恶人的衰败也是突如其来。
无礼的人,不合时宜的故事,在无知者口中不断重复。
愚人口出的谚语,遭人排斥,因为他不在恰当的时候说出。
有人因贫穷而未犯罪,在他安息时,他不会感到懊悔。
有人因羞涩而毁掉自己的生命,或因其愚蠢姿态而毁掉生命。
有人由于羞涩而给予朋友承诺,无端地使他成了仇人。
论谎言
谎言是人身上的邪恶污点,它存留于无知者口中。
惯于撒谎者不及盗贼,但二者都要承受灭亡。
撒谎者的个性极不光彩,此等耻辱将伴其一生。
智慧人的态度
智慧人以言提升身价,明智者取悦伟人。
耕耘田地者,必堆积其收成;取悦伟人者,过错必蒙赦免。
馈赠和礼物,使智者双目失明;他们无法训斥,犹如口被堵塞。
隐藏的智慧和看不见的宝藏,二者有何益处?
隐藏自己愚昧的人,胜过隐藏自己智慧的人。
恒心寻求上主,胜过把自己的性命交于伪车夫。

注释
各种格言
这段格言没有一致的主题,但对追求智慧的人很有启发。尽管每句格言的内容互不相连,但它们却组成一张言行品格的清单:沉默与言谈(1-8),事情的表象不能反映其真实的意义与情况(9-17),慎言极其重要(18-23)。
论谎言、智慧人的态度
作者认为撒谎者比盗贼更卑劣,因为撒谎者的唇舌造成的破坏力,比盗贼引起的损失更严重,但二者都不值得效法,因为他们的结局都是灭亡和耻辱。
作者为智慧和智者辩护,说明智者需要显露智慧,但要懂得选择合适的时机、方式和对象。