約伯傳
第 36 章
1
厄里烏第四次發言
厄里烏又繼續說:
2
「你忍耐一下,我仍要指正你,因我還要為天主說一些話。
3
我要以我廣博的知識說明,把公義歸給造我的主。
4
我的言語真實無偽,那知識全備的*就在你面前。
5
看!天主有大能,不輕看誰,祂的意志力強大。
6
祂不讓惡人存活,祂為貧苦者伸張正義;
7
祂的眼目不離開義人,使他們與君王一起,同坐寶座,永受崇敬。
8
他們若被鎖鍊束縛,被磨難的繩索捆綁,
9
天主就指出他們的惡行,和他們所誇耀的罪惡。
10
祂開啟他們的耳朵來領受教訓,吩咐他們離開罪孽。
11
他們若聽從並事奉天主,日子必順利,安享天年;
12
若不聽從,必滅於刀下,因無知識而死。
13
心中不虔敬的人積存憤怒,他們被天主捆綁,仍不呼救。
14
他們必年輕早死,像神廟男妓那樣喪命。
15
天主以苦難救出受難的人,以所受的壓迫開啟他們的耳朵。
16
祂也必引領你脫離憂患,進入廣闊且無拘束之地,在你桌上擺滿肥美的食物。
17
但你滿腔辯駁像惡人一樣,審判和懲罰必抓住你。
18
小心啊!別讓憤怒引你破口大罵,切莫因贖價重大而走入歧途。
19
你的財富*和一切的勢力,能使你脫離磨難嗎?
20
不要渴望黑夜,那是百姓從本地被擄去的時刻。
21
你要謹慎!不可轉向邪惡,因你為此才受苦難的考驗。
22
看!天主的能力偉大,哪有像祂這樣的導師呢?
23
誰能指定祂的道路,誰能說『祢做的不對』?
24
應記得頌揚祂的作為,那是人所歌頌的,
25
萬民都要看見,世人從遠處仰望。
26
看!天主偉大,我們不能理解;祂的年數,無法查考。
27
祂把水點吸上天空,水點又變成雨露;
28
雨從雲中降下,灑在眾人身上。
29
誰能明白雲彩如何散播,或天主的帳幕怎樣發出雷霆?
30
看!祂的亮光照耀四周,覆蓋海洋深處。
31
祂藉此管理萬民,賜給他們豐富食物。
32
祂的手握住閃電,命令閃電擊中目標。
33
雷霆宣告祂的顯現,祂嫉恨邪惡而大發怒氣*。

註釋
八、厄里烏四次發言
約伯自辯的結語是呼喚天主答覆,接着將會發生什麼?突然一人闖了進來,他名叫厄里烏,是憤怒青年。他似乎已聽到辯論的全部內容,並感到十分不滿,現在就把他的意見爆發出來(32:19)。在這六章當中,他有四篇言論,內容新意不多,但語氣激昂堅定,而且嘮嘮叨叨。
厄里烏第四次發言
這篇言論的上半部是延續前文的辯論(36:1-21),重述義人與惡人的命運。第二段是讚美偉大的創造者(36:22–37:13):天主的權能、智慧與知識,超過我們的領悟之外(36:26)。厄里烏強調天主降雨的鴻恩(36:27–37:13),勸告約伯「沉思天主的奇事」(37:14)。在舊約其他書卷裏,天主的「奇事」是指天主帶領以色列離開埃及的奇蹟異事。在智慧文學傳統裏,天主的奇事是創造世界的奇妙化工。厄里烏說出一連串的問題,約伯只能全部回答「不知道」(37:15-21)。無論我們多聰明,仍不能召喚天主出來解釋一切。我們能作的是「敬畏天主」,這包括朝拜和崇敬。畢竟,敬畏天主,就是智慧的第一步(28:28)。
半路殺出來的厄里烏,在全書裏擔任轉折的角色。他初段的發言回顧了三位朋友與約伯的論點;後段的發言是要預備天主出場,集中談論天主;結尾是描述風暴,並用一連串問題打消約伯的傲氣。現在上主將要從風中發言,同樣提出一連串的問題,要求約伯回答。