約伯傳
第 18 章
1
彼耳達得再次發言
叔亞人彼耳達得回答說：
2
「你們到何時才停止講話？你們要反省，然後我們才討論。
3
你為何把我們當作野獸，看我們像畜牲那樣愚笨？
4
你在憤怒中把自己撕裂，難道大地要因你而被棄，岩石要從原處挪動嗎？
5
的確，惡人的光必被熄滅，他的火焰不再發亮。
6
他帳棚內的光變黑暗，頭頂的燈也熄滅。
7
他有力的腳步受到限制，他的計謀必絆倒自己。
8
因他的腳被網纏住，他自己走入陷阱。
9
捕鳥的網必纏住他的腳跟，捕獸的籠必擒獲他。
10
抓他的繩索藏在地下，捕他的羅網藏在路上。
11
恐怖從周圍來驚嚇他，要追上他的腳步。
12
他因飢餓而消失力量，禍患必在他身旁；
13
病痛啃蝕他的皮膚，他從四肢開始壞死。
14
他從安居的帳棚中被拔出，被領到可怕的王面前。
15
他的帳棚要給別人居住，必有硫磺撒佈他的住所。
16
他下邊的根必枯乾，他上邊的枝條必凋謝。
17
地上無人記得他，街上不傳述他的名字。
18
他必從光明被趕入黑暗，從世上被驅逐出去。
19
他在本族中必無子孫，在寄居之地不留下兒女。
20
對他的遭遇，西方人驚訝，東方人也恐懼*。
21
這就是不義之人的結局，就是不承認天主者的下場。」
註釋
彼耳達得再次發言
彼耳達得聽見約伯嘲諷他們如畜牲，就更激烈地責罵約伯，惡毒地詛咒他必與惡人同一命運（比較15:20-35）。第7-10節的意思隱晦，可能是指惡人將遇到惡事和陷阱。然後提到飢餓、災禍、疾病、羞辱、絕子絕孫，這些都是約伯的痛苦回憶（1:13-22）。在約伯時代的部落社會，還沒有對死後生命的信念，因此他們的名字和記憶只能靠子孫延續下去。否則，他們就像從未存在於世，那是最恐怖的命運（18:18-19）。