1

一、 序幕

(約伯傳 1:1-2:13)

第一場:地上人間 

從前有一個人名叫約伯,住在胡茲地區。這人完美、正直、敬畏天主、不做任何壞事。

2

他生了七個兒子、三個女兒。

3

他擁有七千隻羊、三千頭駱駝、五百對牛和五百隻母驢,還有許多僕人。這人在東方人裏是最富有的。

4

約伯的兒子們經常輪流在家裏擺設宴席,也派人邀請他們的三個姊妹來一起吃喝。

5

在宴會的日子輪流一週之後,約伯就派人召集他們舉行取潔的儀式。他清早起來,按照他們的數目獻上全燔祭,因為約伯認為:「恐怕我的兒子們不小心得罪了天主,心裏詛咒了祂。」約伯一直是這樣做。

6

第二場:天廷會議 

有一天,天主的神子們*來站在上主面前,撒旦也來到他們當中。

7

上主對撒旦說:「你從哪裏來?」 撒旦回答上主說:「我走遍了世界,在各地來來去去。」

8

上主對撒旦說:「你留心注意到我的僕人約伯了嗎?在地上沒有一個人像他那樣完美、正直、敬畏天主,也不做任何壞事。」

9

撒旦回答上主說:「約伯敬畏天主,豈不是因為得了好處?

10

祢不是在他周圍防護,保護他的家和他擁有的一切嗎?祢使他所做的事情都順利,又使他的牲畜多得遍佈地上;

11

但祢若拿走他所有的一切,他一定會當面詛咒祢。」

12

上主對撒旦說:「看吧!他所有的一切都隨你擺佈,只是不要害他本人。」 撒旦就從上主面前出去了。

13

第三場:地上人間 

有一天,約伯的兒女們都在大哥家裏吃飯喝酒,

14

有報信的人跑來向約伯報告說: 「牛正在耕田,母驢在一旁吃草的時候,

15

舍巴人突然來襲,搶走了牲口,用刀殺了僕人們,只有我一個人逃脫,來給你報信。」

16

這人還在說話的時候,另一個人來說:「天主的火從天降下,將羊群和僕人們都燒死了;只有我一人逃脫,來給你報信。」

17

這人還在說話的時候,又有一個人來說:「加色丁人分成三隊闖入駱駝群,搶走了駱駝,用刀殺了僕人們;只有我一人逃脫,來給你報信。」

18

這人還在說話的時候,再有一個人來說:「你的兒女們正在大哥家裏吃飯喝酒的時候,

19

有暴風從曠野颳來,把房屋吹倒,房子塌在那些年輕人身上,他們都死了;只有我一人逃脫,來給你報信。」

20

約伯就起來,撕裂外袍,剃掉頭髮,跪伏在地上叩拜,

21

說:「我光着身子從母胎出來,也必光着身子回去;上主賞給我的,上主可以拿回去。上主的名應當受到讚美!」

22

在這一切的遭遇裏,約伯沒有犯罪,也沒有說出埋怨天主的話。

註釋

1:1 - 2:13

一、序幕

這篇像散文一樣的序幕,共有五個場景。天廷會議與地上人間輪流出場,展開了故事的舞台,介紹了重要的角色。劇情從一開始的安靜喜悅,迅速變成令人痛苦和困惑的局面。

1:1 - 1:5

第一場:地上人間

約伯這個角色,看來是一位滿有信心的古代傳奇英雄(參閱則14:14-20)。胡茲這地方應在約但河東岸的平原上,但難以確定其真實位置。不管怎樣,內容反映出約伯不是以色列人,但重要的是這人是德行完備的模範。他「敬畏天主」,不是出於奴才心態,而是以信德的服從來回應天主(參閱申10:12)。在智慧神學的處境中,敬畏上主是智慧的開端(約28:28;箴1:7;9:10),通常能帶來榮華富貴,豐盛生命(箴3:13-18)。因此,約伯也蒙受祝福:他有眾多子女、牲畜和奴僕。

1:6 - 1:12

第二場:天廷會議

上主、雅威,像帝王主持宮廷會議一樣。所謂「天主的眾子」,即是侍立在祂面前的差役和衛隊,他們還不是後來基督徒神學所說的天使。眾子當中有「撒旦」,這名稱在那時代還不同等於魔鬼,卻是一個職位的名稱,意思是「敵對者」,他的工作是像間諜那樣窺探世上一切事情。正直的約伯,讓天主引以為傲,撒旦卻表示懷疑,更當眾指出約伯的德行源於他得到天主賞賜。假如約伯失去一切,他會說什麼?在當時那個畏懼羞辱的文化裏,這個提問威脅到上主的榮譽。於是,天主接受挑戰,在約伯身上下了賭注,並准許撒旦前來考驗約伯。

1:13 - 1:22

第三場:地上人間

災難接踵而來,約伯的各種福分都被奪去,天災人禍破壞了他擁有的一切。約伯跟隨當時表達哀怨的舉動,撕破自己的衣服(創37:29,34),剃去頭髮(依15:2;耶7:29),俯伏在地。撒旦還不滿意,因為約伯開口說話就是讚頌天主,毫無怨言,沒有讓天主受到羞辱。


Scroll to Top