約伯傳
第 11 章
1
左法爾首次發言
納阿瑪人左法爾回答說：
2
「對這許多話語，我怎能不回答？多嘴多舌的人，必然是正義的嗎？
3
你誇大的言辭，怎能使人緘默？你嘲笑指罵，就無人能斥責你嗎？
4
你說自己的道理純正，你在天主眼前是清白的。
5
但願天主說話，開口駁斥你；
6
願祂告訴你智慧的奧秘，那難以理解的事；那麼你就知道，天主已忽略了你的一些罪惡。
7
你能找到天主的奧秘嗎？或探究全能者的完美？
8
那是*比天更高的，你能做什麼？比陰間更深的，你又知道什麼？
9
其量度比地還長，比海更寬。
10
若祂經過，要拘禁人，召人受審，誰能阻擋祂？
11
因祂知道人的虛偽，看清人的不正，祂怎會不注意？
12
空洞的人若得到領悟力，野驢的驢駒也會生成人樣。
13
至於你，你若存心正直，張開雙手向祂祈禱；
14
你若除掉手中的罪惡，驅走你家中的不義事情；
15
這樣你必挺身抬頭，無可指摘，堅定不移，毫不畏懼。
16
你將忘記現在的悲苦，就是想起來，也像流水過去。
17
你的人生要比正午的太陽更亮，雖有黑暗，仍像清晨一樣。
18
因為有盼望，你就安穩；因為受保護，可安心休息；
19
你躺臥而無人騷擾，卻有許多人向你討恩惠。
20
但惡人的眼睛將會失明，他們無路可逃，惟一的盼望是氣絕而死。」
註釋
三、第一回合的辯論
約伯的哀怨，使朋友們驚訝。面對約伯重複地問「為什麼」，他們嘗試解答，就放棄了明智的沉默（參閱13:5）。他們的爭論共有三個回合：一、第4–14章；二、第15–21章；三、第22–27章。第一和第二回合的結構是每位朋友發言後，由約伯回答，通常是冗長的自辯。也許由於原文的殘缺，第三回合欠缺第三位朋友的言論。
左法爾首次發言
第三位朋友的態度比第二位更激烈無情，開口即斷定約伯有罪（11:2-6,13-14）。關於11:4的指責，約伯只是表達自己的懊惱和痛苦，但朋友們卻完全聽不懂。在責備約伯傲慢無知和輕視天主的同時（11:7-12），左法爾也不了解自己有多大智慧。
左法爾勸勉約伯及早向天主認罪改過（11:13-14），這樣按照朋友們一致認同的因果報應法則，他必能脫離痛苦、興旺富裕、安枕無憂，重獲昔日榮耀（11:15-19）。這些話雖有嘲諷意味，卻再次預告了故事結束時，約伯的朋友們對他果然如此尊敬（42:8-9）。