1

我們知道,我們在世上居住的帳幕若拆毀了,我們將由天主得到一所房子,不是人手所造,而是永遠在天上的居所。

2

因此,我們在這帳幕裏嘆息,盼望遷入我們在天上的家,如同穿上新衣;

3

的確,一穿上了,便不會赤身露體。

4

我們這些仍住在這帳幕裏的人,背負重擔,頹喪嘆息,不是求解脫,而是想穿上,使那必死的身體被生命吞沒。

5

其實,是天主安排了我們達成這事,而祂已賜給我們聖神的定金。

6

所以,我們常常鼓起勇氣,並知道,只要我們仍舊住在這身體裏,便是住在主的外面了——

7

因為我們行事為人是憑信德,不是憑眼見——

8

的確,我們鼓起勇氣,寧願離開身體,與主一同居住。

9

所以,無論是住在身體內,或者是得到解脫,我們都立志要讓主歡喜。

10

總之,我們全都要站在基督的審判席前,按照各人藉着身體的作為,或善或惡,接受報應。

11

信德的標準

因此,我們既然知道要敬畏主,便盡力勸勉眾人。天主完全知道我們是怎樣的人,我也盼望你們的良心能充分了解我們。

12

我們不是再次向你們推薦自己,只是讓你們有理由以我們為榮;當你們要應付那些炫耀外表而不重內心的人時,便有話可說。

13

如果人說我們的言行瘋狂,就留給天主看吧!如果人說我們的言行合理,就由你們自己領略吧!

14

因為這是基督的愛催迫着我們,而且我們認定,一人既代替所有的人受死,所有的人就一同死了;

15

基督代替全人類而死,就是要使活着的人以後活着不再是為了自己,卻為了那位替他們死了又替他們復活的基督。

16

所以,我們從今以後,不再憑人的看法來認識人了,即使我們從前憑人的看法來認識基督,如今卻不再這樣認識祂了。

17

和好的訊息

所以,誰在基督內,就是新創造的人。舊事已經過去,看,新的已經來臨!

18

這一切全是天主的安排,使我們藉着基督與祂和好,又授予我們和好的職務。

19

就是說,天主在基督內使這世界與祂和好,不再追究世人的罪過,又把和好的信息交託給我們。

20

因此,我們成為基督的特使,就好像天主藉着我們來勸勉,叫我們代表基督請求你們:「與天主和好吧!」

21

基督從沒有經歷過罪,可是天主為了我們,使祂承擔了我們的罪,為使我們在祂內得享天主的正義。

註釋

4:16 - 5:10

得光榮的希望

保祿經驗到兩個相反方向的力量同時拉着他:一方面是身體和精神上的衰退,另一方面是屬靈上每天的增長。一面枯萎,一面更新;這種力量影響着外在的人、可見的身軀,那種力量影響着那看不見的、內在的人。保祿不是怕死,也沒有沮喪,反而是一無所懼和充滿勇氣,因為屬靈的更新與肉體的腐朽不成正比,並且現在的磨難要帶領我們到達永恆光榮的無限富裕(4:17-18)。保祿認定每個基督徒,都要分享這未來無限的喜樂與現今有限的磨難(羅8:18)。
在第5章裏,他繼續把現在與將來作對比。首先讓讀者記得以色列人在曠野行程中所居住的帳幕,他把「帳幕」的圖像作為比喻,指我們必死的身體如同可搭可拆的帳幕(參閱依38:12;約4:19-21),對比天主在那應許福地上建立的「永遠居所」(參閱申6:11;約24:13),意思是指復活的永福。所以,基督徒的生命也承受現世和「末世」的張力,即是我們活在當下,同時活在已來臨但未完全經驗到的永恆福樂之中。這種未圓滿的狀況,使保祿熱切渴望完全而永遠地與基督同在。前文引用的「永遠居所」比喻之後,保祿再說另一個聖經的圖像:穿衣和脫衣。他說的一句話具有豐富的象徵意義:「我們在這帳幕裏嘆息,盼望遷入我們在天上的家,如同穿上新衣」(2)。希伯來人認為赤身露體是一種恥辱,因那是提醒他們記起祖先的罪(參閱創9:18-23);另一方面,義人卻穿上救恩的衣服和正義的外袍(參閱依61:10)。保祿借用這個圖像,說基督徒必須穿上光明的裝甲(羅13:12),披上信德、愛德和正義作外袍(得前5:8;弗6:14),就是說他們要穿上基督。為保祿來說,活在「帳幕」裏不算是活着,而是我們必須靠着信德度過的「充軍期」。不過,我們仍然熱切並滿懷盼望,像聖詠作者一樣渴求和期待得到幸福(參閱詠65:5;84:2-3)。
但保祿最後想起自己的職務,回到日常工作的現實世界。最重要的不是活在帳幕或者活在永恆的居處,而是讓天主喜悅,實行祂的旨意。正如保祿自已也在福傳生命裏努力實踐一樣,因他最終要為自己的所作所為向天主交賬。

5:11 - 5:16

信德的標準

面對攻擊和譴責,保祿繼續為自己的職務辯護。從字裏行間可以看到敵人指控他只是個神視者和狂熱分子。他們是不是想這樣來否定他的宗徒權威呢?在保祿的自辯裏,他首先提到自己時時刻刻敬畏主(11)。在無所不知的主面前,他也是坦蕩蕩地面對眾人,因此他在職務中常流露着真誠和坦率。保祿期待格林多人也看到他言行的透明度,甚至因這言行的價值和如此真誠謙遜的表達,格林多人應該以他們的宗徒自豪,並能反駁那些華而不實的人(12)。我們必須明白這句話裏的爭論和背景:格林多團體有人否認保祿的功勞,藉此強調自己的價值和權威。根據11:19-22,可以看到那些人便是當時傾向猶太主義的基督徒領袖,喜歡誇耀外在的事情,例如割禮。面對這些人,格林多人可以怎樣?格林多人應該團結一致,並肯定他們的宗徒,即保祿的價值和權威。
另一方面,保祿繼續說,他的所作所為都是出於敬畏天主和熱愛基督。接受了主耶穌自我犧牲的愛,他甘願以愛還愛。所以,誰為基督而活,就該無私地生活,並以愛德對待主內的兄弟姐妹(參閱迦5:13-15;羅14:15)。為保祿來說,這樣便是用超越純粹人性的標準來愛慕和了解基督。
在保祿人生的第一階段,當他還是掃祿時,他以不當的標準審判了基督,並加以迫害,直到基督在大馬士革路上向他啟示自己。從那時起,保祿開始以另一種方式來理解,他也希望格林多人運用這種新的方式來審判,不只是審判他,也要毫無區別地用同一方式來審判所有的人。

5:17 - 5:21

和好的訊息

這一段屬於書信的勸勉部分。保祿在格林多人面前辯護自己使命的權威,已經反駁了那些胡亂批評和譭謗他的機會主義者和假宗徒。現在,保祿渴望與眾人和好,他不僅以個人的身份,也以這團體信仰的中介人的身份,與他所愛的團體和好。因為真正受到破壞的不是他與格林多人的私人關係,而是這些已影響了格林多人怎樣接受並理解他所宣講的福音。這事情非常嚴重,影響到團體的得救。如果他們不能與基督派來的使者和好,又怎能與天主和好呢?因為使者的服務正是「和好的職務」。保祿的論據非常有力,基於耶穌的死和復活的後果,為基督徒的意義就是:新創造的人與新創造的世界(參閱詠51:12)。對於這種從「舊」向「新」的改變,按照保祿的理解就是徹底地「與天主和好」。這不僅改變個人從前的行為,也開啟了救恩史的最終階段,即是由充軍流亡的境界(參閱依43:18),回到新天新地(參閱依65:17)。
人類沒有能力與天主和好,反而是天主的大愛決定這樣做,藉着基督擔負別人的罪惡而達到天人和好(參閱依53:12)。人類就是簡單地讓自己與天主和好,人的回應只需要排除任何障礙,並接受和好。為解釋這「和好」如何發生,保祿所用的每一個字都經過深思熟慮,衡量斟酌。那句子在希臘語原本的意思是:基督不認識罪,天主為了我們而將祂當作罪人對待,好使我們在天主面前無可指責(21)。這句子的表達,的確是言有盡,意無窮(參閱羅8:3)。
事實上,保祿沒有用這句話說明什麼,他甚至沒有想過要用來解釋「救恩神學」。對於無法解釋的事,誰能解釋呢?保祿只想盡力描述這奇妙的救恩,就像他曾說過「基督為我們成了詛咒」(迦3:13)。因為他面對天主給我們眾人既無條件又無限的愛,這愛的瘋狂透過祂兒子耶穌在十字架上的死亡顯示出來,使他驚歎不已。正如他在大馬士革路上經驗到這一切,他也願意將這個經驗通傳給格林多人。


Scroll to Top