1

親愛的朋友們,我們既然有了這些恩許,就應該潔淨自己,清除肉體和心靈上的一切污點,以敬畏天主的生活,達到成聖。

2

保祿與格林多人的反應

容納我們吧!我們沒有冤枉任何人,沒有害過任何人,也沒有佔任何人的便宜。

3

我這樣說,不是要譴責你們;我已經說過,你們常在我們心裏,不管是死是活,我都與你們一起。

4

我對你們可以暢所欲言,也為你們感到極大的自豪;我充滿欣慰,在一切苦難中,洋溢着喜樂。

5

因為自從我們來到馬其頓,身體總不得安寧,反而處處遇到困難,外有鬥爭,內有恐懼。

6

可是天主總是安慰灰心頹喪的人,祂以弟鐸的到來,安慰了我們。

7

不僅是他的來臨,還因為你們給了他的安慰,也安慰了我們;他把你們怎樣懷念我、怎樣悲傷和怎樣關心我,都告訴了我們,這就使我更加歡喜了。

8

即使我的信令你們憂愁,我也曾經很後悔,但現在不後悔了,因為我看到我的信雖然令你們憂愁,卻只是暫時的。

9

如今我快樂,不是因為令你們難過了,而是看到你們的憂愁激發你們悔改。你們這種憂愁,是來自天主的旨意,不會因我們而受到任何傷害。

10

這種順從天主旨意的憂愁,可令人悔改和達到救恩,使人無怨無悔;但是世上的憂愁,卻導向死亡。

11

你們看,順從天主旨意的憂愁在你們身上的效果:你們多麼熱切,又辯白、又憤慨、又警惕、又渴望、又熱切、又責罰!在各方面都可以證明,你們對於這事是清白無辜的。

12

所以,雖然我給你們寫信,但不是針對那冤枉人的,也不是針對那被冤枉的;而是要把你們對我們的熱情,在天主面前指給你們看。

13

所以,我們已深感安慰。除了我們得安慰之外,因為你們大家使弟鐸的心靈重新振作,他的喜樂就令我們更加歡喜了。

14

如果我曾在他面前誇讚過你們,我也無須羞愧。因為我們向弟鐸所誇耀的事,已證明是真的了,正如我們向來對你們說的都是真話。

15

而且他每次想起你們眾人怎樣服從和敬畏他,又怎樣戰戰兢兢地接待他,他就越來越愛你們了。

16

我真高興,因為我可以完全信任你們了。

註釋

6:14 - 7:1

天主的聖殿

在這裏保祿突然中斷了他訓話的主線。如果這封《格林多後書》是抄寫員將幾封已遺失的書信結集而成的話,這一段的內容可能來自那稱為「先前的信」(格前5:9),那時候可能是格林多團體成立的初期,所以保祿的勸告很嚴格。如果剛剛皈依的基督徒與異教徒的聯繫太過接近,便容易重蹈覆轍,再回到異教邪神崇拜之中。
所以,保祿的勸勉簡短而有力,要他們的生活與別人有所區分,與異教環境保持距離,如同從前希伯來人生活在埃及和巴比倫一樣。由於新皈依的基督徒在格林多這樣特別的環境,以致保祿有這樣的擔心,並用嚴肅的語調說出那些極端的勸告。在格前10:20-21,保祿也嚴肅地說過信仰基督與崇拜偶像之間互不相容,在《格後》這幾節經文的連串提問之後,他再次強調團體是天主的聖殿(參閱格前3:16;6:19)。

7:2 - 7:16

保祿與格林多人的反應

7:2-4與6:13比較銜接,看來是他自辯的總結部分。在最後的勸勉當中,保祿滿懷柔情,表示格林多人在他心中佔有重要的位置,也請求他們在心裏容納他。他們怎麼能夠認同那些人對保祿的指控,以為他會損害並破壞團體呢?儘管他的自辯可能過分激烈和嚴厲,但保祿向他們保證,他的目的不是譴責誰或者審判誰有罪。他相信自己的辯辭能產生積極的效果,使團體與他和好。所以,他預先為了即將來臨的和好而喜樂,也肯定他所渴望的和好必要發生。
7:5-16似乎與前文2:13所中斷的內容銜接,保祿繼續以相同的語調向格林多人敘述自己的磨難。其中一項痛苦是他對弟鐸的牽掛,因為他派弟鐸到格林多執行一項困難的任務,而弟鐸過了很久還沒有回來。所以他開始「恐懼」(5)。
他日思夜想要與弟鐸重聚,終於在馬其頓省的斐理伯城,他們見面了,使保祿非常喜樂。他喜樂的原因,不僅是弟鐸回來了,而且他帶來了好消息。弟鐸用友善的方法使格林多人信服,再次為保祿贏得了他們的心。團體也以全新的態度向保祿表達「愛慕之情」,並為了過去的不和深感「痛苦」。但保祿並不羞於敞開心懷,坦然說出受苦期間多麼需要團體對他的關心,現在如願已償。最後他表示,對於這重新建立的互信關係,他是多麼的喜樂。


Scroll to Top