耶肋米亚
第 32 章
耶肋米亚购买田地
(肋25:25;卢第3章)
在犹大王漆德克雅第十年,也是拿步高为王第十八年,上主有话传给耶肋米亚。
那时,巴比伦王的军队正围攻耶路撒冷,耶肋米亚先知被幽禁在犹大王宫的卫兵院里。
犹大王漆德克雅幽禁了他,对他说:“你为何预言说:‘上主这样说:看,我必把这城交在巴比伦王手中,他要攻下这城。
犹大王漆德克雅绝逃不出加色丁人的手,定要被交在巴比伦王手中,与他面对面交谈、目对目相视。
他要把漆德克雅带到巴比伦,漆德克雅将留在那里,直到我去眷顾他——上主宣告说——你们若抵抗加色丁人,一定不会获胜’?”
耶肋米亚说:“上主的话传给我,说:
看,你叔父沙隆的儿子哈纳默耳要来你这里说:你买下我在阿纳托特的那块田地吧!因为你是至亲,有赎回权。”
正如上主所言,我叔父的儿子哈纳默耳便来到卫兵院找我,对我说:“你买下我在本雅明地区阿纳托特的那块田地吧!因为那产权和赎回权是属于你的;为你自己买下它吧!”我便知道这是上主的话。
于是,我买了我叔父的儿子哈纳默耳在阿纳托特的那块田地,给他称了十七协刻耳银子。
我写了契约,封上,请了证人,用天秤称量了银子。
然后,我拿了按照法定条例所立的地契,加封的和未加封的,
当着我叔父的儿子哈纳默耳和在地契上签字的证人们,以及坐在卫兵院内所有犹大人的面,把地契交给了玛赫色雅的孙子,乃黎雅的儿子巴路克。
我也当着众人的面吩咐巴路克说:
“万军的上主,以色列的天主这样说:你把这些文件,加封的和未加封的地契,放在一个瓦罐里,以便长久保存。
因为万军的上主,以色列的天主这样说:在这块地上将有人再次购买房屋、田地和葡萄园。”
耶肋米亚的祈祷和上主的回应
我把地契交给乃黎雅的儿子巴路克后,就向上主祈祷说:
“唉,我主上主!看,祢以祢的大能和伸展的臂创造了天地,为祢没有难成之事。
祢向千万人施行慈爱,但也将祖先的罪孽报应在他们后世的子孙身上。伟大有力的天主,‘万军的上主’是祢的名字。
祢谋事明智伟大,行事强而有力,双目注视着世人的一切行径,按照各人的行径和行为的结果予以报酬。
祢曾在埃及地施行神迹和奇事,直到今日,祢在以色列和世人当中仍然如此;时至今日,祢已建立了自己的名声。
祢曾用神迹和奇事,有力的手、伸展的臂,还有极大的恐吓,把祢的子民以色列从埃及地领出来,
并把祢曾誓许给他们祖先的这块流奶流蜜之地赐给了他们。
他们来了,占领了这块地;但他们没有听从祢的声音,没有履行祢的法律,没有做祢吩咐他们应做的一切;为此,祢使这一切灾祸临到他们身上。
看,围攻的筑堤已围绕这城,要攻陷它;因着刀剑、饥荒和瘟疫,这城必被交于攻城的加色丁人手中。祢所说的已经应验,一如祢已亲眼目睹。
然而,我主上主,就当这城被交在加色丁人手中之际,祢却对我说:用银子购买那块田地,并请人作证!”
上主有话传给耶肋米亚,说:
“看,我是上主,是一切血肉之躯的天主,对我岂有任何难成之事?
为此,上主这样说:看,我要把这城交在加色丁人和巴比伦王拿步高手中,他必占领这城。
攻城的加色丁人要入城放火,焚烧这城和城里的房屋,人们曾在这些屋顶上向巴耳焚香、向其他神明奠酒来惹我发怒。
以色列和犹大人民自幼就一无所成,只做我视为恶的事;以色列人民一无所成,只以他们双手所做的惹我发怒——上主宣告说。
这座城,从建造之日起,至今常惹我发怒生气,致使我必须把它从我的视野中移除,
因为以色列和犹大人民,即他们、他们的君王、首领、司祭、先知,以及犹大人和耶路撒冷居民,所行的一切邪恶惹我发怒。
他们把背转向我,而非把脸转向我;我虽持续不断地教导他们,他们却不听从,也不受教,
反而把可憎之物置于这座属我名下的殿宇中,玷污它。
他们在本希农谷给巴耳建造丘坛,火焚自己的子女,向摩肋客献祭,尽管我从未吩咐,甚至从未想过他们会做出这等可憎之事,来使犹大犯罪。
“因此,关于这座你们说要因刀剑、饥荒和瘟疫而被交于巴比伦王手中的城,上主以色列的天主现在这样说:
看,我要从我曾在愤怒、烈怒和暴怒中驱散他们所到的各地召集他们,领他们回到这地,让他们安然居住。
他们要作我的子民,我要作他们的天主。
我要恩赐他们同心同德,使他们终生敬畏我,造福他们自己和他们的后世子孙。
我要与他们订立永久的盟约,不再停止善待他们;我要把对我的敬畏之情赋予他们心内,使他们不再离开我。
我必乐于善待他们,尽心尽意,真诚地把他们安顿在这片土地上。
“因为上主这样说:正如我将这一切大灾祸降在这子民身上,同样,我也要将我许诺的一切好事赐予他们。
在你们说已是荒凉、无人、无动物,且已落在加色丁人手中的这地域里,还要有人购买田地。
在本雅明地,在耶路撒冷城郊,在犹大、山地、舍斐拉、乃革布的诸城镇,人们要花银子买田地,写契盖印,请人作证,因为我要使他们的被掳者回归——上主宣告说。”

注释
耶肋米亚购买田地
在国家面临灭亡之际,耶肋米亚遵照天主的意愿,按照以色列法定的交易制度,买了一块田地(7-8、25;参阅肋25:25-28;卢2:20),以告诉人民,一切都不会失去,仍有希望(14-15),因为法定交易制度下的已售物均可由原拥有者或其至亲赎回。
耶肋米亚的祈祷和上主的回应
这篇祈祷综述了以色列的历史及她跟天主的关系。耶肋米亚祈祷的动机,一如他的行动,是期望人民重获土地。天主在回应中肯定,对以色列的惩罚是必要的(26-35),但此后他们将迎来更新的盟约和更新的天人关系(36-41);而且当人民感到绝望时,祂能扭转劣势,改变子民的命运(42-44)。