米该亚
第 3 章
1
谴责首领横征暴敛
我曾说:“雅各伯的领袖,以色列家的长官,请听,你们不该认识正义吗?”
2
但你们却憎恶美善,喜爱邪恶;你们剥下我子民的皮,剔去他们骨头上的肉;
3
你们吞噬我子民的肉,剥去他们的皮,打断他们的骨头,把他们切成碎块,如锅中肉,釜中羹。
4
那时他们要哀求上主,但祂决不回应他们,反而掩面不理他们,因为他们做了邪恶的事。
5
区分真假先知
上主这样说:“领我的子民走入歧途的先知们,他们的牙齿有咀嚼的东西时就宣告‘平安’;但若有人不将食物送到他们口中,他们便宣布战争。
6
因此,为你们只有黑夜而无神视,只有黑暗而无占卜。太阳要为先知落下,白日将为他们变为黑暗。
7
先见者将抱愧,占卜者将蒙羞;他们都会遮掩自己的胡须,因为没有天主的答复。”
8
至于我,我因上主的神充满力量、正义和勇气,向雅各伯指出他的过犯,向以色列宣告他的罪恶。
9
谴责与判决
雅各伯家的领袖,以色列家的长官,你们要听这话!你们憎恶正义,歪曲一切正直;
10
以血债建立熙雍,用邪恶建设耶路撒冷!
11
城中领袖为贿款而判案,司祭为酬金而施教,先知为银钱而行卜,还都仰赖上主,说:“上主不是在我们中间吗?灾祸绝不会临于我们!”
12
故此,因了你们的缘故,熙雍必被耕作如一块农田,耶路撒冷必成为一堆废墟,圣殿山必成为丛林中的丘陵。

注释
谴责首领横征暴敛
先知的第二段谴责针对以色列家的领袖和长官,即十二支派的所有首领(1)。这与第一段谴责很相似,也是为揭露邪恶的社会架构所造成的不义现象。米该亚眼见穷人遭受的剥夺一天比一天严重,他们愈渐贫穷,甚至一无所有。
渐进贫困的情况在当今时代也比较普遍。如何避免因内心的贪婪而欺压弱小的自私,如何避免因事不关己而无视受欺压兄弟姐妹的冷漠,如何避免因明哲保身而不以言以行改善社会的懦弱,都是基督徒的使命。这些也正是耶稣救世计划中的重要部分。
区分真假先知
先知,本该引导人民认识上主的旨意,听从上主的诫命,进而活出信仰。然而,一些所谓的先知却行为模棱两可,且只为了自身的利益发言。他们若由米该亚所谴责的制度和权贵填饱肚腹,就宣告事事平安;若没有获益,就公开宣布战争(5)。一些宗教人士不能忠实地宣讲天主,而在宣讲时总有意无意地作些过滤,向人呈现出的天主形象模糊不清,这是当时以色列的问题,也是今日教会面临的困境。
整部圣经所启示的天主,是站在社会中受压迫者、毫无权利的贫穷弱小者一边的天主。祂曾向出离埃及、流浪于旷野,并居住在客纳罕地的以色列人这样自我启示;祂通过祂拣选的先知们这样自我启示;祂在耶稣身上显示自己,并在宗徒团体中显示自己;祂还希望在每个时代的基督徒团体中显示自己。故此,每个基督信仰团体或每位信徒都应反省,自己在履行福传使命时是相似假先知(5),还是相似真先知(8)。
谴责与判决
米该亚斥责商人,斥责政要,斥责憎恶正义的领袖,斥责司祭和所谓的先知(2:1-11,3:1-8、11),因为他们在管理、领导、建造和判决等的工作中不但不尽己责,而且均为自己谋利,不惜剥削、抢劫、杀害他人。他们与邪恶社会的黑手同流合污,却认为只要呼求并朝拜天主,天主就会默许他们的行径。他们向百姓传达一个对民间疾苦漠不关心的残暴的天主形象。毋庸置疑,以这种方式领导团体和社会,定将带给人民各种破坏和痛苦(12)。