訓道篇
第 11 章
1
論投資與冒險
把你的餅投到水面,日子久了你必有收獲。
2
把產業分給七人或八人,因為你不知道世上會發生什麼災禍。
3
雲載滿了雨,就傾注於地。樹倒向南或倒向北,倒在那裏,就留在那裏。
4
看風勢的人永不撒種,觀雲降雨的人永不收割。
5
正如你不知道風吹的路向*,和孕婦胎中的骨骼怎樣成長,同樣你也不知道,創造萬物的天主怎樣工作。
6
早上撒種,晚上也不要停手;因為你不知道哪些能生長,也不知道這個或那個長的好,或是兩個都長的好。
7
論青年和老年
光是甜美的,眼見陽光是多麼美好啊!
8
人活了很多年,就讓他快樂地過日子;但應記得黑暗的日子必然很多,將要來的都是空虛。
9
年輕人啊!你在青春時應歡樂,在少壯的日子要開心,隨你的心願去做,按你眼睛所喜歡的去行。你卻要知道:為這一切,天主必審判你。
10
你要從心中掃除愁煩,從身體驅除痛苦;因為童年和青春,都是空虛。

註釋
論投資與冒險
這幾節包含一些格言,論述人在「不知道」(2,5,6)的情況下作出智慧的抉擇。「水面」象徵多變的場域,是看不穿摸不透的景況(1)。若要知道那裏有什麼或想從中取利,就必須冒險。有學者把第1-2節理解為施捨救濟,和妥當地把家財分給多人管理;也有學者從猶太人的功利主義來看,是建議人應投資到海外國家(航運貿易),把資金分散在不同地方的市場。人對許多事情都沒有能力控制,所以要見機行事,有行動才有收穫(3-5)。第6節的早上象徵青年期,晚上象徵老年期,勸人不可荒廢時間和生命。
論青年和老年
訓道者在結束本書時,雖然省略了「我兒」的術語,但仍然像古代導師訓誨門徒那樣,對人生從小到老作出評論。他積極正向地評論青年歲月(11:7-10),鼓勵年輕人開心喜樂地過活(參閱德30:21-23),但仍要記住天主的審判和「一切都是空虛」的人生道理。然後,他用悲觀和負面的語氣評論老年(12:1-7),因為老年意味着生命將盡,光明和快樂逐漸消失。他所說的各種現象(12:3-6),傳統解釋為形容老年的生理變化,包括手腳無力、腰脊彎曲、牙齒脫落、眼矇耳聾、話語不清、步履艱難、滿頭白髮、失去食慾及其他表示死亡的象徵。現代有些學者認為那是描述原本興盛的家宅變得衰敗破落,而大自然的動植物依然如常(參閱1:4-11)。
總之,結局都是死亡,並無智或愚、人或獸的區別(參閱2:15-16;3:18-21)。因此,訓道者討論了人類為生存的各種奮鬥和悲慘後,重複「一切都是空虛」的結論(12:7-8)。他以同一句話作本書的起點和終點,顯出人生和時間裏的「循環」觀念(1:1-6)。
當人來到生命的低點,感到生活沒有意義或失去方向時,要知道他們並不孤單,因為聖經裏的訓道者早己揭露了生命空虛的一面。他指出生命的循環節奏,沒有任何持續永遠的利益,人盡可能適度地快樂生活。基本上,在天主面前活着,已是人之所以為人的意義。