若望福音
第 21 章
耶穌在海邊顯現
這些事以後,耶穌在提庇黎雅海邊,再次向門徒顯現。顯現的經過是這樣的:
西滿伯多祿、綽號叫雙胞胎的多默、加里肋亞加納的納塔乃耳、載伯德的兩個兒子、和另外兩個門徒在一起。
西滿伯多祿對他們說:
「我要去打魚。」
他們對他說:
「我們跟你一起去。」
他們便出發,上了船,可是整個晚上一無所獲。
天亮時分,耶穌站在岸上,但門徒們沒有認出是耶穌。
耶穌向他們喊說:
「孩子們,你們有吃的嗎?」
他們回答說:「沒有。」
祂對他們說:「向船的右邊撒網,就有了!」
於是他們把網撒下去,竟然拉不上來,因為魚太多了。
耶穌的愛徒就對伯多祿說:「是主!」
西滿伯多祿一聽說「是主」,原本赤着身子就急忙束上外衣,跳進海裏。
其他的門徒拖着滿網的魚,划着小船來。他們離岸不遠,約有一百米。
他們上了岸,便看見那裏有一堆炭火,上面烤着魚和餅。
耶穌對他們說:
「把你們剛捕到的魚拿幾條來。」
西滿伯多祿便上船,把網拖到岸上。網裏全是大魚,總共一百五十三條。雖然魚這麼多,網卻沒有破。
耶穌說:「來吧,吃早餐!」
門徒中無人敢問祂:「祢是誰?」因為他們知道是主。
耶穌就上前拿起餅,遞給他們,同樣把魚遞給他們。
耶穌從死者中復活後向門徒顯現,這是第三次。
西滿伯多祿的使命
他們吃完了早餐後,耶穌對西滿伯多祿說:「若望的兒子西滿,你愛我勝過這些人嗎?」
他答說:「主!是的,祢知道我喜愛祢。」
耶穌說:「你餵養我的羔羊。」
耶穌第二次問他:「若望的兒子西滿,你愛我嗎?」
他答說:「主,是的,祢知道我喜愛祢。」
耶穌說:「你看顧我的羊群。」
耶穌第三次問他:「若望的兒子西滿,祢喜愛我嗎?」
伯多祿因為耶穌在第三次問「你喜愛我嗎?」他就難過起來,說:「主,祢知道一切,祢知道我喜愛祢。」
耶穌對他說:
「你餵養我的羊群吧。
我實實在在告訴你,年輕時,你自己束上腰帶,喜歡往哪裏去,便往那裏去。但年老時,你要伸出雙手,別人要束綁你的腰,帶你去你不願意去的地方。」
耶穌說這話,是指明伯多祿將以怎樣的死來光榮天主。說了這話,耶穌又對伯多祿說:
「跟隨我吧!」
伯多祿轉身,看見耶穌的愛徒跟着,就是晚餐時靠近耶穌的胸膛,問「主啊,是誰要出賣祢」的那個門徒。
伯多祿看見他,就問耶穌說:
「主,他會怎樣呢?」
耶穌回答他說:「我若留他活着,直到我再來的時候,與你有什麼關係?你跟隨我吧!」
於是在團體中就流傳這話,說這個門徒不會死。但耶穌不是對伯多祿說「他不會死」,而是說「我若留他活着,直到我再來,與你有什麼關係」。
為這些事作見證,並把這些事記錄下來的,就是這個門徒,我們知道他的見證是真實的。
耶穌還行了許多別的事,若要一一寫出來,要寫的書,我想連宇宙也容納不下。

註釋
耶穌在湖邊顯現
以下各項重點解釋,可以使我們更深入了解這次顯現的深奧意義。
1. 耶穌是主,也是親密的朋友:一如往常,耶穌與門徒在湖邊相會,但現在顯現的耶穌已經歷死而復活。主沒有拋下自己的人並退到高天遠處,卻更接近他們。祂身為君王的無上光榮,反而使祂深入人間,超凡但與人親近。我們發現主仍然是同伴和良友,極其關心門徒的憂慮。
2. 聖體聖事的解釋:整幕滲透着聖體聖事的象徵,敘述都帶着一種莊嚴的氣氛。圍繞耶穌的是一種神聖的、幾乎是禮儀中的靜默,所表達的只是主的姿勢和祂準備食物的態度(祭獻)。聖體聖事的解釋,就在於耶穌與門徒之間完全共融的創造。即使在主復活後,這種共融仍然活潑地臨在團體裏。
3.絕對信賴主的話:領導傳教使命的,並非教會及其本身的能力;教會只是忠信地實行所委派給她的工作。福音提到:他們整夜一無所獲(3)。我們知道在早上捕魚必定失敗,伯多祿和同伴應該非常明白,然而他們堅持遵照主的話,便網得驚人的漁獲。幾乎不可能捕得這麼多的魚!我們人類的智能和有限的力量都做不到的,主卻能成就。對人不可能的,對天主卻沒有不可能的(路1:37)。
4.普世傳教使命的解釋:這就是宗徒的船裝滿一百五十三條魚(11)的象徵。這段敘述受到厄則克耳先知書的影響,也是應驗了先知的預言:聖殿將洶湧如江河般的恩寵,灌溉土地滋生百果,流入死海則改善水質,並使海裏充滿活魚(則47:10)。若望團體都熟悉這段先知話。
聖熱羅尼莫指當時的動物專家所認識的魚共一百五十三種,這暗示教會網得所有種類的魚,預言教會使命最終圓滿的成果。裝滿魚的網,象徵傳教的教會,是復活耶穌的工作所結的果實,也標誌着普世人類在教會內重新合而為一,因為救恩訊息的對象是全人類。
5.願我們永不破壞共融團結:我們發現捕魚奇蹟中有一段罕見的片段,就是伯多祿把網拉上岸,雖然漁獲那麼多,網卻沒有破(11)。驚人的是網沒有破,連聖史也感驚訝,並特別寫下來。「破」這動詞也曾在耶穌釘十字架的一幕中出現,那時四個士兵想把耶穌的內衣也分開,看到是一件無縫的內衣,便說「不要把它撕破」(19:24),於是抽籤決定這內衣屬誰。他們欣賞這件衣服的完整,沒有把它撕成幾份。第21章特別注重教會,反映耶穌復活後的教會情況。漁網也是教會的標記,即使大量各種魚類幾乎撐破漁網,但這網沒有破。按照耶穌的特殊詞彙,宗徒是漁夫,教會是漁夫和捕得的百姓。教會有足夠我們各人共存的空間,網裏沒有好人或壞人;也不會有大魚吃小魚,這只會在大海裏發生。網必須是完整的,不能破,正如耶穌的內衣不可撕破;這兩樣都象徵教會的共融團結,不可分裂。
6.教會的使命並非獨攬一切,卻是帶引每個人到耶穌那裏:耶穌願意繼續吸引眾人歸向祂(12:32)。為使祂的計劃生效,祂依靠我們這些門徒。我們應留意這部福音故事的奇妙之處。這些動詞如「帶引」或「吸引」,表達了教會的傳教工作,和耶穌在十字架上的吸引力的關係(12:32)。教會實行傳教使命,依照耶穌的話撒網,完成耶穌的意願。我們也可以肯定,當我們撒出耶穌的話——聖言的網時,將會收獲大量的魚,連門徒也不夠力氣把網「拉」上來。教會的功能不是把人們圍在自己的網裏,卻要「帶引他們」走向耶穌。
西滿伯多祿的使命
主問伯多祿的愛有多真誠,共問了三個問題,如同回響伯多祿三次棄主(13:38;18:17,25-27),藉此修補這關係。按照閃族傳統(參閱創23:7-23),三次詢問也可能表示絕對的承諾。伯多祿的回答,表露了那次的痛苦經驗怎樣改變了自己。他三次的回應,顯出他依靠的是耶穌的全知(17),不再依靠自己的力量。貫穿瑪竇福音的教會主題是:耶穌要在這磐石(伯多祿)上建立祂的教會(瑪16:18)。但若望福音是突顯基督論,耶穌善牧要立伯多祿為祂的羊群的牧人,並要求他付出全部的愛。為了在教會裏擔任牧者之職,這是不可缺少的條件,那就是:照顧我們的兄弟姊妹。