户籍纪
第 11 章
人民向梅瑟抱怨
（参阅出5:22-23，第16章，18:21-26）
那时，民众开始抱怨，恶言恶语传到了上主耳中。上主听了大发忿怒。上主的火向他们燃烧，吞噬了营幕外围。
民众便向梅瑟呼求，梅瑟恳求上主，火就熄灭了。
他称那地方为塔贝辣，因为上主的火曾在他们中燃烧。
混杂在他们中的杂族人甚是贪求口腹之乐，以至于以色列子民也开始哭诉：“谁给我们肉吃？
我们记得，在埃及我们曾吃免费的鱼、黄瓜、西瓜、韭菜、洋葱和蒜。
但如今我们的精力枯竭，眼前除了玛纳外，什么都没有。”
这玛纳好像芫荽的种子，看上去如同芳香树脂。
民众四处收集，用磨石研磨，或在臼内捣碎，在锅内做成圆饼，尝起来有如油饼的滋味。
夜间露水降在营地时，便降下玛纳。
梅瑟听到民众家家户户在帐棚门口哀哭。上主大发忿怒，梅瑟见了也很气愤。
梅瑟对上主说：“为何祢要难为祢的仆人？为何我在祢眼中不得宠，祢将这全民众的担子放在我身上呢？
难道是我怀孕了这全民众？是我生了他们，祢竟对我说‘你要怀抱他们，如同养育者怀抱婴儿’，直到进入祢曾誓许给他们列祖的那土地吗？
我从哪里取肉给这全民众？因为他们向我哀哭说：‘给我们肉吃！’
我无法独自承担这全民众，这为我太重了。
如果祢如此对待我，求祢把我杀了吧！如果我在祢眼中得宠，就不要让我面对这苦楚。”
上主对梅瑟说：“从以色列长老中为我召集七十人，他们应是你知道的长老与官长。你带他们到会幕，让他们与你一同站在那里。
我要降下，在那里与你讲话。我要取一部分降在你身上的精神，分赐给他们，他们便可与你分担这民众的担子，这样，你就不必独自承担。
你要对民众说：‘你们为明天圣洁自己，就会有肉吃；因为你们在上主的耳中哀诉：“谁给我们肉吃？我们在埃及倒更好！”所以，上主必将给你们肉吃。
你们不会只吃一天、两天、五天、十天，或二十天，
而是一整月，直到肉从你们的鼻孔里出来，令你们作呕，因为你们弃绝了在你们中的上主，在祂面前哀哭说：‘为什么我们出离了埃及？’”
梅瑟说：“与我在一起的这民众，步行的就有六十万。祢却说：‘我要给他们肉吃，且吃一整月！’
宰杀全部牛羊为他们够用吗？捕捉海里所有的鱼，为他们够用吗？”
上主对梅瑟说：“难道上主的手短了吗？现在你要看我对你说的话是否应验。”
梅瑟出来，将上主的话讲给民众。他从民众的长老当中召集了七十人，让他们站在会幕四周。
上主在云中降下，与梅瑟讲话。上主将降于他的精神分赐给那七十位长老。这精神一降在他们身上，他们就讲预言，但以后再没有讲。
当时有两个人留在营里，一位名叫厄耳达得，另一位名叫默达得，他们本来也在被录人名中，但没有去会幕那里；那精神也降在他们身上，他们就在营内讲预言。
一个少年人跑去告诉梅瑟说：“厄耳达得和默达得在营中讲预言。”
自幼即服侍梅瑟的农的儿子若苏厄说：“我主梅瑟，制止他们！”
梅瑟对他说：“你为我的缘故嫉妒吗？但愿上主的全民众都成为先知，愿上主将祂的精神赐给他们！”
梅瑟遂与以色列的众长老返回了营幕。
有风从上主那里兴起，从海上刮来鹌鹑，散落在营地上，鹌鹑围绕营地周围，多得犹如从这边约有一日路程那么远，从那边约有一日路程那么远，在地上约有两肘厚。
民众整日整夜，以及第二天都在收集鹌鹑，收集得最少的，也有十堆*；他们将其全部摆放在营幕四周。
肉还在他们的牙齿间尚未被咀嚼，上主就对他们发怒。上主以极重的灾难击杀了民众。
因此那地方被称为克贝洛特-阿塔瓦，因为在那里埋葬了贪求口腹之乐的民众。
民众从克贝洛特-阿塔瓦出发前往哈兹洛特，并留在那里。