户籍纪
第 36 章
1
女子继承的产业
(参阅27:1-11)
在若瑟子孙的各宗族中,属基肋阿得宗族的父家首领(基肋阿得是玛基尔之子,玛基尔是默纳协之子)前来,并在梅瑟和众首领,即以色列子民的父家首领面前发言。
2
他们说:“上主吩咐我主通过抽签分配这土地,作为以色列子民的产业,并且我主又受上主吩咐,将我们兄弟责罗斐哈得的产业分给他的众女儿。
3
可是,如果她们嫁给以色列子民中其他支派的人,她们的产业就会从我们列祖的产业中被取走,而加在她们丈夫所属支派的产业上;这样,我们抽签所得的产业就将减少。
4
若逢以色列子民的喜年,她们的产业将被加给她们丈夫所属的支派,这样势必减少我们列祖支派的产业。”
5
梅瑟遵照上主的吩咐,吩咐以色列子民说:“若瑟子孙支派的人说得有理。
6
这是上主对于责罗斐哈得的女儿吩咐的话:她们可随意嫁给自己喜欢的人,但只能嫁给属自己父家支派的人。
7
以色列子民的产业绝不可从一个支派转移到另一个支派,因为以色列子民要各自固守其父家支派的产业。
8
凡在以色列子民各支派中承受产业的女儿,要嫁给属她父家支派的同族人,以使以色列子民人人继承其列祖的产业。
9
如此,产业就不会从一个支派转移到另一个支派,因为以色列子民各支派都固守各自的产业。”
10
责罗斐哈得的女儿们全照上主吩咐梅瑟的做了。
11
于是,责罗斐哈得的女儿们,即玛赫拉、提尔匝、曷革拉、米耳加和诺阿,嫁给了她们叔伯的儿子们,
12
就是嫁给若瑟之子默纳协子孙各宗族的人为妻。如此,她们的产业就留在属她们父家宗族的支派中。
13
这是上主在摩阿布平原、靠近耶里哥的约旦河边,借梅瑟向以色列子民吩咐的诫命与规定。

注释
女子继承的产业
这条法令是27:1-11的延续。那些没有丈夫或弟兄的女子,有权继承一部分土地。但是,当一名女子同另一支派的男子结婚后,她就不可获得本族的产业。这法令是以天主的名义公布的,为了避免小的支派通过从另一支派娶妻而扩展土地。这条法律鼓励同一支派中的不同家族之间通婚。
最后一节是整部书的总结。作者把书中记述的每一件事都放在天主的权威之下,借梅瑟在许地入口——摩阿布平原、靠近耶里哥的约旦河边——向全体以色列人颁布了这些法律。《若苏厄书》给出了“续集”,记述以色列人渡过约旦河,及他们为争夺客纳罕福地而进行的战斗。
女子继承的产业
这条法令是27:1-11的延续。那些没有丈夫或弟兄的女子,有权继承一部分土地。但是,当一名女子同另一支派的男子结婚后,她就不可获得本族的产业。这法令是以天主的名义公布的,为了避免小的支派通过从另一支派娶妻而扩展土地。这条法律鼓励同一支派中的不同家族之间通婚。
最后一节是整部书的总结。作者把书中记述的每一件事都放在天主的权威之下,借梅瑟在许地入口——摩阿布平原、靠近耶里哥的约旦河边——向全体以色列人颁布了这些法律。《若苏厄书》给出了“续集”,记述以色列人渡过约旦河,及他们为争夺客纳罕福地而进行的战斗。