出谷紀
第 4 章
梅瑟回答說:「看!他們將不信我,也不聽我的話。他們會說:上主沒有顯現給你。」
上主對他說:「你手中的是什麼?」他說:「是一根手杖。」
上主說:「把它扔在地上。」他一扔在地上,手杖就變成一條蛇;梅瑟便逃走避開了。
上主對梅瑟說:「伸出手來,握住蛇的尾巴。」他就伸手握住,那條蛇在他掌中變回手杖。
「這樣可使他們相信上主、他們祖先的天主,就是亞巴辣罕的天主、依撒格的天主,和雅各伯的天主曾向你顯現。」
上主又對他說:「把你的手放入懷中。」他就把手放入懷中。當他把手抽出來時,手長了癩病,像雪一樣。
上主說:「把你的手再放入懷中。」他就把手放入懷中。當他把手從懷中抽出來時,手已復原,像其他的皮肉一樣。
「如果他們不信你,也不聽從第一個神蹟,他們必聽從第二個神蹟。
如果他們連這兩個神蹟都不信,也不聽你的話,你就從尼羅河裏取些水,倒在乾地上。你從河裏所取的水必在乾地上變成血。」
梅瑟向上主說:「我的主啊!我不是一個有口才的人,以前是這樣,自從祢向祢的僕人說過話之後也是這樣,因我原是笨口笨舌的。」
上主就對他說:「是誰給了人一張嘴?又是誰使人口啞、耳聾、眼明或眼瞎呢?難道不是我、上主嗎?
現在,你去!我必與你一起講話,教你該說些什麼。」
但梅瑟說:「我的主啊!求祢派遣祢願意派遣的人吧!」
上主便向梅瑟發怒說:「你不是有一個哥哥肋未人亞郎嗎?我知道他很有口才。看!他現在要出來見你;他一見你,就衷心歡喜。
你要吩咐他,把那些話交給他來說。我必與你一起講話,也與他一起講話,教你該做什麼。
他要作你的口舌而代你對百姓說話,你為他像神一般。
至於這手杖,你要握在手中,用來行神蹟。」
梅瑟返回埃及
梅瑟於是起程回到他岳父耶特洛那裏,對他說:「請讓我回去見我在埃及的同胞,看他們是否還活着。」耶特洛對梅瑟說:「你平安去吧!」
上主在米德楊對梅瑟說:「你起程回埃及去吧!因為那些謀取你性命的人都死了。」
梅瑟就帶妻子和兒子,叫他們騎上驢,起程回埃及地去。而梅瑟手握天主的杖。
上主對梅瑟說:「當你回到埃及時,要注意將我交在你手中的一切奇事,在法郎面前做出來!但我會使他心硬,他就不放這百姓走。
你要對法郎說:『上主這樣說:以色列是我的長子。
我曾吩咐你:放我的兒子走,好事奉我。但你還是不放他走。看!我必定殺掉你的長子。』」
在他們旅途過夜的地方,上主遇見了梅瑟,要殺死他。
漆頗辣就拿起一塊燧石,把她兒子的包皮割下來觸碰梅瑟的腳,說:「你確實是我的帶血新郎。」
這樣,上主放過了他。那時漆頗辣說的「帶血新郎」是指割包皮的事。
上主對亞郎說:「你到曠野去接梅瑟吧!」他就去了,在天主的山遇見了梅瑟,並親吻了他。
梅瑟將上主派他要說的一切話,和吩咐他要行的一切神蹟,都告訴了亞郎。
梅瑟和亞郎就去召集以色列人的眾長老。
亞郎講述了上主對梅瑟所說的一切話,並在百姓眼前行了那些神蹟。
百姓就信了。當他們聽到上主眷顧以色列人和關注他們的苦難時,他們都俯伏敬拜。

註釋
梅瑟蒙召
上主與梅瑟相遇和對話,內容豐富,意義深遠,也反映出本書編輯者的多個目的。天主的自我啟示,在言語上有這些意義:祂並非陌生的神明,而是梅瑟的祖先所信奉的惟一真神(3:6, 14-15);祂關心弱者和被排擠者的處境,但不失其超然的神性,這點顯示在燒不盡的荊棘、聖地和梅瑟的敬畏。
在3:7-15描述梅瑟的召叫和使命,二者在現實中不可分割,同時解釋了上主最奧秘的本質(3:7-8):上主要關懷這群奴隸。在古代近東眾多的神明只關心君王、政事與權勢者,都不理會卑微者、窮人和被剝奪一切的奴隸。
上主啟示了自己的神聖身份,以及拯救受壓迫者的許諾,這些對以色列人在充軍巴比倫期間(公元前587-534)有了新的意義。因此,這些傳統被人重新認識,並用文字記載。法郎和巴比倫的眾神支持他們的暴政,並把壓迫的政策合理化,但這些與正義和自由的天主無關聯。「自有者」上主是拯救者,祂施展大能,是為拯救受欺壓者的生命,使他們得到自由。
梅瑟也許和我們一樣,認為那情況太複雜,競爭太不平等(4:1)。他和百姓都以為埃及的暴政得到埃及諸神的支持,所以他們無力對抗,也不認為有可能改變。梅瑟與上主的對話,和他表達的不安心情,顯出梅瑟與我們內心相同的天主印象。上主說出了梅瑟內心的不順從,因為他假設天主的意願是不近人情的,其實這都由於他的恐懼、對上主不熟悉和無信德。
所以,每當有人對天主的真實身份、真實的旨意,或聖經真正的含義產生懷疑時,最重要的是回到3:7-15這段經文。因為那是最佳的標準,誰也不曾廢除它;就連耶穌也沒有廢除它,反而認可並成全它。
梅瑟返回埃及
梅瑟在岳父的同意下,全家回埃及去(18, 20)。天主肯定了梅瑟的行動,並預告這場戰爭的發展和最嚴厲的災禍,同時宣告上主和以色列是父子關係(19-23)。
梅瑟一家在路上的血光之災(24-26),是舊約中最晦澀難解的段落之一。前文宣告的父子關係卻變成殺子的企圖,漆頗辣拿兒子割禮的血接觸梅瑟而救了他的命,並解釋為一種新的家庭關係(26b)。這段奇遇可能是預告殺長子之災,和逾越節各家門框抹血的功用(12:1-29)。
梅瑟回到了埃及,他與亞郎同行,勸說了以色列眾長老,並為了見法郎作準備。以色列人得知天主的關心,他們都感到安慰並相信了(31)。由此可見,激勵人們信德的關鍵,是幫助和關注他們所受的苦。其實天主從古到今,一直眷顧受苦的人。所以我們不僅要宣講天主的關注,也要提供實際的幫助。